Traducción de la letra de la canción Paradise People - Sam Sparro

Paradise People (original)

We are the Paradise People
We are the moon and the stars
We are the church and the steeple
Sent down from Venus and Mars
We are the Paradise People (oh yes we are)
We are the moon and the stars (moon and the stars)
We are the church and the steeple (yes we are)
Sent down from Venus and Mars
We won’t expose the guile
And we won’t need to
It shall avow itself to you
Ear to the ground and head in the clouds
The same moon in the sky
That reflects light
Is the same moon that pulls the tide
Do you know who you are?
We are the Paradise People (Paradise People)
We are the moon and the stars (moon and the stars)
We are the church and the steeple
Sent down from Venus and Mars
We are the Paradise People (Paradise People)
We are the moon and the stars (we are the moon and the stars)
We are the church and the steeple (we're gonna hold you up tonight)
Sent down from Venus and Mars
We the people of Paradise
We can no longer hide in the night
We must bring these secrets we’ve learned
Into the light
Into the light
(We are) We are the Paradise People
We are the moon and the stars (we are we are)
We are the church and the steeple (we're gonna hold you up tonight)
Sent down from Venus and Mars
We are the Paradise People (we are the people)
We are the moon and the stars (we are the moon and stars)
We are the church and the steeple (church and the steeple)
Sent down from Venus and Mars
We are the moon and stars
The church and steeple (church and the steeple)
We are the people
We are the moon and stars
Forever and ever

(traducción)

Somos la Gente del Paraíso
Somos la luna y las estrellas
Somos la iglesia y el campanario
Enviado desde Venus y Marte
Somos la Gente del Paraíso (oh, sí, lo somos)
Somos la luna y las estrellas (la luna y las estrellas)
Somos la iglesia y el campanario (sí, lo somos)
Enviado desde Venus y Marte
No vamos a exponer la astucia
Y no necesitaremos
Se te reconocerá
Oreja en el suelo y cabeza en las nubes
La misma luna en el cielo
que refleja la luz
Es la misma luna que tira de la marea
¿Sabes quién eres?
Somos la Gente del Paraíso (Gente del Paraíso)
Somos la luna y las estrellas (la luna y las estrellas)
Somos la iglesia y el campanario
Enviado desde Venus y Marte
Somos la Gente del Paraíso (Gente del Paraíso)
Somos la luna y las estrellas (somos la luna y las estrellas)
Somos la iglesia y el campanario (te vamos a sostener esta noche)
Enviado desde Venus y Marte
Nosotros la gente del Paraíso
Ya no podemos escondernos en la noche
Debemos traer estos secretos que hemos aprendido
En la luz
En la luz
(Somos) Somos la Gente del Paraíso
Somos la luna y las estrellas (somos somos)
Somos la iglesia y el campanario (te vamos a sostener esta noche)
Enviado desde Venus y Marte
Somos el Pueblo del Paraíso (somos el pueblo)
Somos la luna y las estrellas (somos la luna y las estrellas)
Somos la iglesia y el campanario (la iglesia y el campanario)
Enviado desde Venus y Marte
Somos la luna y las estrellas
La iglesia y el campanario (la iglesia y el campanario)
Nosotros somos personas
Somos la luna y las estrellas
Por los siglos de los siglos