Traducción de la letra de la canción Sick - Sam Sparro

Sick (original)

Darling your brow is wet
You’ve got a fever
Darling rest your head
I’ll make you a believer
Baby come away from the window
I don’t want you to see it
The things that you might see
You won’t want to repeat it
Cause it’s a sick sick world
I’ll be your medicine
Come on take me take me
I’ll make you feel better
When your mother bore you
Boy did she adore you
She wanted to protect you
From the world she brought you into
But your curiosity
Took you by the arm
Make sure you take me with you
When you go into the unknown
Cause it’s a sick sick world
I’ll be your medicine
So come on take me take me
I’ll make you feel better
It’s a sick sick world
I’ll be your medicine
Just come on take me take me
I’ll make you feel better

Sick (traducción)

Cariño, tu frente está mojada
tienes fiebre
Cariño descansa tu cabeza
Te haré un creyente
Bebé, aléjate de la ventana
no quiero que lo veas
Las cosas que podrías ver
No querrás repetirlo
Porque es un mundo enfermo enfermo
seré tu medicina
Vamos, llévame, llévame
te haré sentir mejor
Cuando tu madre te dio a luz
Chico, ella te adoraba
Ella quería protegerte
Del mundo al que ella te trajo
Pero tu curiosidad
Te tomó del brazo
Asegúrate de llevarme contigo
Cuando vas a lo desconocido
Porque es un mundo enfermo enfermo
seré tu medicina
Así que vamos, llévame, llévame
te haré sentir mejor
Es un mundo enfermo enfermo
seré tu medicina
Solo ven, llévame, llévame
te haré sentir mejor