Traducción de la letra de la canción stand ten feet away from me - Sam Tompkins

stand ten feet away from me (original)

I can’t resist you
My problem is that I just wish I was in your sight
I play the victim
But I don’t have the courage to say you’re on my mind
So I plead the fifth and
Continue as your only friend and you stay blind
Baby keep your distance
The thing you have will never end
I just need to find the time
And I don’t want to
But I have to let you down
It’s too hard to wait around
For you to want me
'Cause girl I want you
But I’m tryin' not to drown
Without makin' any sounds
Please just listen to me
And stand ten feet away from me at all times
I know it’s not your problem but my
Armour’s gonna soften and I
Can barely breathe, am I alright?
I really wanna stop them but my
Feelings don’t like the sunlight
This love’s an issue
I don’t want to be here fallin' but I am, oh no
I wanna continue
But when you call me I come crawlin' just like that
And I don’t want to
But I have to let you down
It’s too hard to wait around
For you to want me
'Cause girl I want you
But I’m tryin' not to drown
Without makin' any sounds
Please just listen to me
And stand ten feet away from me at all times
I know it’s not your problem but my
Armour’s gonna soften and I
Can barely breathe, am I alright?
I really wanna stop them but my
Feelings don’t like the sunlight

(traducción)

no puedo resistirte
Mi problema es que desearía estar a la vista
yo juego a la victima
Pero no tengo el coraje de decir que estás en mi mente
Así que abogo por el quinto y
Continúa como tu único amigo y te quedas ciego
Bebé mantén tu distancia
Lo que tienes nunca terminará
Solo necesito encontrar el tiempo
Y no quiero
Pero tengo que decepcionarte
Es demasiado difícil esperar
Para que me quieras
Porque chica te quiero
Pero estoy tratando de no ahogarme
Sin hacer ningún sonido
Por favor solo escúchame
Y párate a diez pies de distancia de mí en todo momento
Sé que no es tu problema sino el mío.
La armadura se ablandará y yo
Apenas puedo respirar, ¿estoy bien?
Realmente quiero detenerlos, pero mi
A los sentimientos no les gusta la luz del sol
Este amor es un problema
No quiero estar aquí cayendo pero estoy, oh no
quiero continuar
Pero cuando me llamas vengo arrastrándome así
Y no quiero
Pero tengo que decepcionarte
Es demasiado difícil esperar
Para que me quieras
Porque chica te quiero
Pero estoy tratando de no ahogarme
Sin hacer ningún sonido
Por favor solo escúchame
Y párate a diez pies de distancia de mí en todo momento
Sé que no es tu problema sino el mío.
La armadura se ablandará y yo
Apenas puedo respirar, ¿estoy bien?
Realmente quiero detenerlos, pero mi
A los sentimientos no les gusta la luz del sol