Traducción de la letra de la canción Bitch on the Run - Samantha Fish

Bitch on the Run (original)

Laws of men, money is king
You needed help but the phone don’t ring
You got your wife, you got your car
Just keep those kids outta the front yard
Got you feeling like a dog in heat
Working you like a piece of meat
Hear the sirens in my neighborhood
We’d laugh it off if the story’s good
Right now, right now I’m feeling it
Breathin' the smoke after the damage is done
Right now, right now I’m dealing it
Another bitch on the run
Hey!
Can’t trust my TV set
It’s screaming things I’d like to forget
World’s on fire, it’s burnin' down
Move the channel as it comes to town
Boys will be boys, it’s a powerful thing
Better learn how to swim or learn how to drink
Cops and robbers, I can’t tell 'em apart
It’s a systematic figure that we’re passing as art
Right now, right now I’m feeling it
Breathin' the smoke after the damage is done
Right now, right now I’m dealing it
Another bitch on the run, hey
Right now, right now I’m feeling it
Breathin' the smoke after the damage is done
Right now, right now I’m dealing it
Another bitch on the run, oh, oh
Right now, right now I’m feeling it
Breathin' the smoke after the damage is done
Right now, right now I’m dealing it
Another bitch on the run, yeah

(traducción)

Leyes de los hombres, el dinero es el rey
Necesitabas ayuda pero el teléfono no suena
Tienes a tu esposa, tienes tu auto
Solo mantén a esos niños fuera del patio delantero
Te hizo sentir como un perro en celo
Trabajando como un trozo de carne
Escuchar las sirenas en mi barrio
Nos reiríamos si la historia es buena
Ahora mismo, ahora mismo lo estoy sintiendo
Respirando el humo después de que el daño esté hecho
Ahora mismo, ahora mismo lo estoy tratando
Otra perra en la carrera
¡Oye!
No puedo confiar en mi televisor
Está gritando cosas que me gustaría olvidar
El mundo está en llamas, se está quemando
Mueve el canal cuando llegue a la ciudad
Los chicos serán chicos, es algo poderoso
Mejor aprende a nadar o aprende a beber
Policías y ladrones, no puedo distinguirlos
Es una figura sistemática que estamos pasando como arte.
Ahora mismo, ahora mismo lo estoy sintiendo
Respirando el humo después de que el daño esté hecho
Ahora mismo, ahora mismo lo estoy tratando
Otra perra huyendo, hey
Ahora mismo, ahora mismo lo estoy sintiendo
Respirando el humo después de que el daño esté hecho
Ahora mismo, ahora mismo lo estoy tratando
Otra perra en fuga, oh, oh
Ahora mismo, ahora mismo lo estoy sintiendo
Respirando el humo después de que el daño esté hecho
Ahora mismo, ahora mismo lo estoy tratando
Otra perra huyendo, sí