Traducción de la letra de la canción Down in the Swamp - Samantha Fish

Down in the Swamp (original)

They chew you up and spit you out
Those crocodiles won’t touch you now
Gonna burn it up till the morning light
That muddy water never treat you right
I said ooo down in the swamp
I said ooo down in the swamp baby
Won’t hear you scream won’t hear you moan
Just remember you’re not alone
A thousand eyes fixed dead on you
Waiting for you now to make your move
I said ooo down in the swamp
I said ooo down in the swamp baby
Can you hear them slither hear them crawl
Can’t see nothing I see nothing at all
Youre in black water and full of fear
This beer is what I’ll remember as tears
I said ooo baby on down in the swamp
Ooo I said now babe oh down in the swamp
Ooo yeah oo baby ya no no no no oh down in the swamp
I said ooo on down in the swamp

Down in the Swamp (traducción)

Te mastican y te escupen
Esos cocodrilos no te tocarán ahora.
Voy a quemarlo hasta la luz de la mañana
Esa agua turbia nunca te trata bien
Dije ooo abajo en el pantano
Dije ooo abajo en el pantano bebé
No te oiré gritar No te oiré gemir
Solo recuerda que no estás solo
Mil ojos fijos en ti
Esperando que hagas tu movimiento
Dije ooo abajo en el pantano
Dije ooo abajo en el pantano bebé
¿Puedes oírlos deslizarse, oírlos gatear?
No puedo ver nada No veo nada en absoluto
Estás en aguas negras y lleno de miedo
Esta cerveza es lo que recordaré como lágrimas
Dije ooo bebé en el pantano
Ooo dije ahora nena oh abajo en el pantano
Ooo sí oo bebé ya no no no no oh abajo en el pantano
Dije ooo en el pantano