Traducción de la letra de la canción Miles to Go - Samantha Fish

Miles to Go (original)

12 hours to Reno, 10 hours til the next show
12 hours to Reno, 10 hours til the next show
Got mouths to feed, my word to keep
On the run, with miles to go
These wheels are burning, winds watching me blow
These wheels are burning, winds watching me blow
We’re making time, chasing the night
On the run, with miles to go
Hope the police don’t see me now, gas pedals stuck to the floor
Hope the police don’t see me now, gas pedals stuck to the floor
They’re on my tail, can’t make the bail
I’m on the run, with miles to go
The horizon’s staring back at me, I’m gonna get there on my own
The horizon’s staring back at me, I’m gonna get there on my own
Got mouths to feed, my word to keep
I’m on the run with miles to go

Miles to Go (traducción)

12 horas para Reno, 10 horas hasta el próximo espectáculo
12 horas para Reno, 10 horas hasta el próximo espectáculo
Tengo bocas que alimentar, mi palabra que mantener
En la carrera, con millas por recorrer
Estas ruedas están ardiendo, los vientos me miran soplar
Estas ruedas están ardiendo, los vientos me miran soplar
Estamos haciendo tiempo, persiguiendo la noche
En la carrera, con millas por recorrer
Espero que la policía no me vea ahora, los pedales del acelerador están pegados al suelo
Espero que la policía no me vea ahora, los pedales del acelerador están pegados al suelo
Están en mi cola, no pueden pagar la fianza
Estoy en la carrera, con millas por recorrer
El horizonte me devuelve la mirada, voy a llegar allí por mi cuenta
El horizonte me devuelve la mirada, voy a llegar allí por mi cuenta
Tengo bocas que alimentar, mi palabra que mantener
Estoy en la carrera con millas por recorrer