Traducción de la letra de la canción Nightly - Samiam

Nightly (original)

You are recreating me in half tone remade simplified
Your golden invitations strobe through the leaves
Leading me away from the only home that I have ever known
Lately you seem to be light years away
I’m not prepared to follow you that far
How brightly illuminated you are when you choose to be
While nightly I wait here for you
Where rightly you should be too
Oh, wherever you are
Without you I feel so out of place
Oh, wherever you are
Without you, without you it’s only cold and empty space
If you change your mind, that’s alright with me
Don’t lead me on, I’ve seen it all before
I know you will always be on your own trip
While nightly I wait here for you
Where rightly you should be too
Oh, wherever you are
Without you I feel so out of place
Oh, wherever you are
Without you, without you it’s only cold and empty space

Nightly (traducción)

Me estás recreando en medio tono rehecho simplificado
Tus invitaciones doradas brillan a través de las hojas
Alejándome del único hogar que he conocido
Últimamente pareces estar a años luz de distancia
No estoy preparado para seguirte tan lejos
Cuán brillantemente iluminado estás cuando eliges ser
Mientras todas las noches te espero aquí
Donde correctamente deberías estar también
Oh, donde sea que estés
Sin ti me siento tan fuera de lugar
Oh, donde sea que estés
Sin ti, sin ti es solo espacio frio y vacio
Si cambias de opinión, está bien para mí.
No me engañes, lo he visto todo antes
Sé que siempre estarás en tu propio viaje
Mientras todas las noches te espero aquí
Donde correctamente deberías estar también
Oh, donde sea que estés
Sin ti me siento tan fuera de lugar
Oh, donde sea que estés
Sin ti, sin ti es solo espacio frio y vacio