Traducción de la letra de la canción Kentucky - Sammi Smith

Kentucky (original)

Won’t forget the first time that I saw him
I overheard somebody say Kentucky was his name
He just stood there unconcerned and sang though the angels were all listenin'
Now I was passin' through on my way for some long forgotten place
I only planned to got away a lost and lonely Texas winter evening
But I found myself a wishin' I could stay and listen to Kentucky sing
Won’t you sing that song again Kentucky
Don’t you mind I sing along with you
And I’ll be on my way again Kentucky
Everytime I hear that song I get to think of you
Everything has changed since that Texas winter nights a long ago
The dreams that I was dreamin' there finally become reality
Now we just go from town to town and we laugh and sing every song we know
Life was good to me and my Kentucky
So let’s sing that song again Kentucky
Let’s sing it loud Kentucky I love you
And I’ll never go away from you Kentucky
Everytime I hear that song I get to reach and touch you

Kentucky (traducción)

No olvidaré la primera vez que lo vi.
Escuché a alguien decir que Kentucky era su nombre
Se quedó allí despreocupado y cantó aunque todos los ángeles estaban escuchando
Ahora estaba de paso en mi camino hacia un lugar olvidado hace mucho tiempo
Solo planeé escaparme una noche de invierno perdida y solitaria en Texas
Pero me encontré deseando poder quedarme y escuchar a Kentucky cantar
¿No volverás a cantar esa canción Kentucky?
No te importa que cante contigo
Y estaré en mi camino de nuevo Kentucky
Cada vez que escucho esa canción me pongo a pensar en ti
Todo ha cambiado desde aquellas noches de invierno en Texas hace mucho tiempo
Los sueños que estaba soñando allí finalmente se hacen realidad
Ahora solo vamos de pueblo en pueblo y nos reímos y cantamos todas las canciones que sabemos
La vida era buena conmigo y con mi Kentucky
Así que cantemos esa canción otra vez Kentucky
cantemos fuerte kentucky te amo
Y nunca me alejaré de ti Kentucky
Cada vez que escucho esa canción llego a alcanzarte y tocarte