Traducción de la letra de la canción 24365 - Sammy Hagar

24365 (original)

Yeah, I want to get up and do my thing
You know, express myself
Tell it like it is
Hit me now
(24 365) Gonna party now
(24 365) Kick it up
(24 365) To the middle now
Flip flop, tank top, 'round the clock, non-stop, hey
Well, there’s a party on the freeway
A body on the run
Got a king in the closet, uh
A fat man in a hot tub
Well, got a needle on a red line
A bumper on a tail, hey hey
We got James Brown on the box
Booze on the rocks
A monkey on a leash, a half-drunk priest
And a parrot that talks, hey
(24 365) Gonna party now
(24 365) Kick it up
(24 365) To the middle now
Flip flop, tank top, 'round the clock, non-stop, hey
Hey, hey, hey
Bootsy got a diaper on
With a super fine freak, whoo
Got Sushi in a fishbowl, hey
Singin' hide and go peek
Well, everybody’s in the bathroom
Burnin' down the house, hey hey
Well, sun comes up
Homey passed out on the floor
Pickin' up the pieces
Roll 'em all up for the party next door, hey
(24 365) Gonna party now
(24 365) Kick it up
(24 365) To the middle now
Flip flop, tank top, 'round the clock, non-stop, baby
Yeah, yeah, yeah
Get it, get it, get it
Yeah, yeah, yeah, yeah
Whoo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, ha
Uh, oh, good God Almighty
Oh, my goodness
Everybody ready?
Well, we got a party on the freeway, uh
A bumper on a tail, hey
A fat man in a hot tub
Sushi in a fish bowl, ha hey
Well, everybody’s in the bathroom
Burnin' down the house, hey hey
They got James Brown on the box
We got booze on the rocks
A monkey on a leash, a half-drunk priest
And a parrot that talks, hey hey
(24 365) Gonna party now
(24 365) Kick it up
(24 365) To the middle now
Flip flop, tank top, 'round the clock, non-stop baby, hey
Oh, oh
Biddly-bop-bop-biddly-bop-bop-ba

(traducción)

Sí, quiero levantarme y hacer lo mío
ya sabes expresarme
Dígalo como es
Golpéame ahora
(24 365) Voy a festejar ahora
(24 365) Patéalo
(24 365) Al centro ahora
Flip flop, camiseta sin mangas, todo el día, sin parar, hey
Bueno, hay una fiesta en la autopista
Un cuerpo en fuga
Tengo un rey en el armario, eh
Un hombre gordo en un jacuzzi
Bueno, tengo una aguja en una línea roja
Un parachoques en la cola, hey hey
Tenemos a James Brown en la caja
Bebida en las rocas
Un mono con correa, un sacerdote medio borracho
Y un loro que habla, ey
(24 365) Voy a festejar ahora
(24 365) Patéalo
(24 365) Al centro ahora
Flip flop, camiseta sin mangas, todo el día, sin parar, hey
Hey hey hey
Bootsy tiene un pañal puesto
Con un monstruo súper fino, whoo
Tengo sushi en una pecera, hey
Cantando al escondite y mira
Bueno, todos están en el baño.
Quemando la casa, hey hey
Bueno, sale el sol
Homey se desmayó en el suelo
Recogiendo las piezas
Enróllalos todos para la fiesta de al lado, hey
(24 365) Voy a festejar ahora
(24 365) Patéalo
(24 365) Al centro ahora
Flip flop, camiseta sin mangas, todo el día, sin parar, bebé
Si, si, si
Consíguelo, consíguelo, consíguelo
Sí Sí Sí Sí
Guau
Sí Sí Sí Sí
eh, ja
Uh, oh, buen Dios Todopoderoso
Oh Dios mío
¿Todos listos?
Bueno, tenemos una fiesta en la autopista, eh
Un parachoques en la cola, hey
Un hombre gordo en un jacuzzi
Sushi en una pecera, ja, oye
Bueno, todos están en el baño.
Quemando la casa, hey hey
Tienen a James Brown en la caja
Tenemos alcohol en las rocas
Un mono con correa, un sacerdote medio borracho
Y un loro que habla, ey ey
(24 365) Voy a festejar ahora
(24 365) Patéalo
(24 365) Al centro ahora
Flip flop, camiseta sin mangas, todo el día, bebé sin parar, hey
ay ay
Biddly-bop-bop-biddly-bop-bop-ba