Traducción de la letra de la canción 3 in the Middle - Sammy Hagar

3 in the Middle (original)

So much for friendly conversation
Simple advice between friends
When you step between two lovers
They’re steppin out, you’re steppin in
Oh Lord, here we go again
Oh hey, I’m in the middle, stuck here in the middle
Yeah, I’m in the middle, I can’t stand the middle
Hey diddle diddle, it sucks here in the middle
Yeah, I’m in the middle, can’t stand the middle
3 in here, still leaves two on the outside
I’d rather be wide right conservative
Far left cult radical extreme
I never learned to keep my mouth shut
Just speak my mind, every time
Can you lay it on the line?
Oh hey, I’m in the middle, I can’t stand the middle
Yeah, I’m in the middle, it sucks here in the middle
Hey diddle diddle, I’m stuck in the middle
Yeah, I’m in the middle, can’t stand the middle
3 in the middle still leaves two on the outside
Yeah, yeah, uh
I can’t stand the middle
I’m outta here
Well this thing is killing me
I’m in the middle, it sucks here in the middle, uh
I’m in the middle, I can’t stand the middle
Oh hey, I’m in the middle, I can’t stand the middle
Yeah, I’m in the middle, stuck here in the middle
3 in the middle still leaves two on the outside
(I'm in the middle, stuck in the middle) Outta here
(In the middle, I can’t stand the middle) I can’t stand
(In the middle, I can’t stand the middle)
Yeah, I’m in the middle, can’t stand the middle
3 in here, still leaves two on the outside
Oh, hey

3 in the Middle (traducción)

Demasiado para una conversación amistosa
Consejos simples entre amigos.
Cuando te interpones entre dos amantes
Ellos están saliendo, tú estás entrando
Oh Señor, aquí vamos de nuevo
Oh, hey, estoy en el medio, atrapado aquí en el medio
Sí, estoy en el medio, no soporto el medio
Oye, diddle diddle, apesta aquí en el medio
Sí, estoy en el medio, no soporto el medio
3 aquí, todavía quedan dos en el exterior
Prefiero ser conservador de derecha amplia
Extremo radical de culto de extrema izquierda
Nunca aprendí a mantener la boca cerrada
Solo di lo que pienso, cada vez
¿Puedes ponerlo en la línea?
Oh, hey, estoy en el medio, no soporto el medio
Sí, estoy en el medio, apesta aquí en el medio
Oye, diddle diddle, estoy atrapado en el medio
Sí, estoy en el medio, no soporto el medio
3 en el medio todavía deja dos en el exterior
si, si, eh
no soporto el medio
Me voy de aquí
Bueno, esto me está matando
Estoy en el medio, apesta aquí en el medio, eh
Estoy en el medio, no soporto el medio
Oh, hey, estoy en el medio, no soporto el medio
Sí, estoy en el medio, atrapado aquí en el medio
3 en el medio todavía deja dos en el exterior
(Estoy en el medio, atrapado en el medio) Fuera de aquí
(En el medio, no puedo soportar el medio) No puedo soportar
(En el medio, no soporto el medio)
Sí, estoy en el medio, no soporto el medio
3 aquí, todavía quedan dos en el exterior
Oh hola