Traducción de la letra de la canción In The Night (Entering The Danger Zone) - Sammy Hagar

In The Night (Entering The Danger Zone) (original)

Yeah, there’s so much that you can’t see
So many things that you can be Your in the black, so you can be free
So many places you can hide
So many things you never tried
No need to know who’s on your side
I got secrets in the night
And I’ve got confidence, in the night
And I’ve got a chance, in the night
No one cares, who is who
If you believe it, it must be true
At last you, can be you
I’ve got secrets in the night
And I’ve got confidence, in the night
And I’ve got a chance, in the night
It happens, slowly
The way we grow old, never knowing
Darkness fell, slow and easy
As tho nothing was wrong
Lost, in a dream
But things are not the way they seem anymore
We’ve all been there b-4
How ever the darker it is, the better I see
I see thru you, I see beyond me I see black with color, I see the key
And I’ve got secrets in the night
And I’ve got confidence, in the night
And I’ve got a chance, in the night
(oh)

In The Night (Entering The Danger Zone) (traducción)

Sí, hay tanto que no puedes ver
Tantas cosas que puedes ser Tu en el negro, para que puedas ser libre
Tantos lugares donde puedes esconderte
Tantas cosas que nunca probaste
No necesitas saber quién está de tu lado
Tengo secretos en la noche
Y tengo confianza, en la noche
Y tengo una oportunidad, en la noche
A nadie le importa quién es quién
Si lo crees, debe ser verdad
Por fin tú, puedes ser tú
Tengo secretos en la noche
Y tengo confianza, en la noche
Y tengo una oportunidad, en la noche
Sucede, lentamente
La forma en que envejecemos, sin saber nunca
Cayó la oscuridad, lento y fácil
Como aunque nada estaba mal
Perdido en un sueño
Pero las cosas ya no son como parecen
Todos hemos estado allí b-4
Sin embargo, cuanto más oscuro es, mejor veo
Veo a través de ti, veo más allá de mí Veo negro con color, veo la clave
Y tengo secretos en la noche
Y tengo confianza, en la noche
Y tengo una oportunidad, en la noche
(Oh)