Traducción de la letra de la canción Keep On Rockin' - Sammy Hagar

Keep On Rockin' (original)

Keep on a rockin', keep on a rockin')
(Keep on a rock n roll’s gonna never die)
I was born in the fifties
I was loud and electric
Didn’t I turn you on?
Got all shook up with Elvis
Yeah, yeah, I’ve been Beatled
I’ve been Rolling Stoned
Watch it!
A hot flash at Woodstock
I encored there
With your favorite song
The crowd was screamin',
Give us rock n roll!
When the spotlight hits me I always steal the show
(Keep on a rockin', keep on a rockin')
(Keep on a rock n roll’s gonna never die)
Baby I am the music
I am every note and I’m every chord
I’m the star of tomorrow
Yeah, I’m the holy ghost of the ever more
Oooh yeah
The crowd was screamin',
Give us rock n roll!
When the spotlight hits me Put on my axe and I blow…
Like this:
Fats Domino.
Shake, rattle, and roll all night long
When the rock is right, you can’t go wrong, no
(no, you can’t go wrong)
Some things never last
But the beat goes on and on and on and on Oooh baby, you rock on
(Keep on a rockin', keep on a rockin')
(Keep on a rock n roll’s gonna never die)
You just keep on a rockin', and you roll it Rock n roll it, rock n roll it all night long
Baby, you just rock it, rock n roll it all night long…

Keep On Rockin' (traducción)

Sigue rockeando, sigue rockeando)
(Sigue en un rock n roll nunca morirá)
nací en los años cincuenta
Yo era ruidoso y eléctrico
¿No te encendí?
Me conmocioné con Elvis
Sí, sí, he sido golpeado
He estado rodando apedreado
¡Míralo!
Un sofoco en Woodstock
Yo toqué allí
Con tu canción favorita
La multitud estaba gritando,
¡Danos rock and roll!
Cuando el centro de atención me golpea, siempre me robo el espectáculo
(Sigue rockeando, sigue rockeando)
(Sigue en un rock n roll nunca morirá)
Baby yo soy la musica
Soy cada nota y soy cada acorde
Soy la estrella del mañana
Sí, soy el espíritu santo de siempre más
oh si
La multitud estaba gritando,
¡Danos rock and roll!
Cuando el centro de atención me da, ponte mi hacha y yo soplo...
Me gusta esto:
Dominó de grasas.
Agitar, traquetear y rodar toda la noche.
Cuando la roca es correcta, no puedes equivocarte, no
(no, no te puedes equivocar)
Algunas cosas nunca duran
Pero el ritmo sigue y sigue y sigue y sigue Oooh nena, te mueves
(Sigue rockeando, sigue rockeando)
(Sigue en un rock n roll nunca morirá)
Sigues rockeando, y lo haces rodar Rock and roll, rock and roll toda la noche
Cariño, simplemente rockéalo, rockéalo toda la noche...