Traducción de la letra de la canción Little Bit More - Sammy Hagar

Little Bit More (original)

I felt you pull away a little bit more tonight
A little bit more
I recognize that face that you wore tonight
A little bit more
And I know I shouldn’t be surprised
And I know I should believe my eyes
But I don’t wanna see it
I’m losing you a little bit more tonight
A little bit more and I don’t wanna see it
I’m losing you a little bit more tonight
A little bit more
More space between the lines a little bit more tonight
Just a little bit more
It’s like falling down three flights of love tonight
Or more
And I know I shouldn’t be surprised
Yes and I know I should believe my eyes
But I don’t wanna see it
I’m losing you a little bit more tonight
A little bit more and I don’t wanna see
I’m losing you a little bit more tonight
A little bit more
So don’t think about it
Go on and figure out it
No place to lay the blame down
Everyone’s a saint
Her body’s in the bedroom
But her head’s gone out the door
(Na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
Yeah, and I know I shouldn’t be surprised
Yes and I know I should believe my eyes
But I don’t wanna see it
I’m losing you a little bit more tonight
A little bit more and I don’t wanna see
I’m losing you a little bit more tonight
A little bit more, oh no
(Na na na na na na na na na na)
And I don’t wanna see
(Na na na na na na na na na na)
That I’m losing you
I felt you pull away a little bit more tonight
A little bit more

Little Bit More (traducción)

Sentí que te alejabas un poco más esta noche
Un poco más
Reconozco esa cara que pusiste esta noche
Un poco más
Y sé que no debería sorprenderme
Y sé que debería creer en mis ojos
Pero no quiero verlo
Te estoy perdiendo un poco más esta noche
Un poco más y no quiero verlo
Te estoy perdiendo un poco más esta noche
Un poco más
Más espacio entre líneas un poco más esta noche
Solo un poco más
Es como caer en tres vuelos de amor esta noche
O más
Y sé que no debería sorprenderme
Sí y sé que debería creer lo que veo
Pero no quiero verlo
Te estoy perdiendo un poco más esta noche
Un poco más y no quiero ver
Te estoy perdiendo un poco más esta noche
Un poco más
Así que no lo pienses
Continúa y descúbrelo
No hay lugar para echar la culpa
todos son santos
Su cuerpo está en el dormitorio.
Pero su cabeza se ha ido por la puerta
(Na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
Sí, y sé que no debería sorprenderme.
Sí y sé que debería creer lo que veo
Pero no quiero verlo
Te estoy perdiendo un poco más esta noche
Un poco más y no quiero ver
Te estoy perdiendo un poco más esta noche
Un poco más, oh no
(Na na na na na na na na na na)
Y no quiero ver
(Na na na na na na na na na na)
que te estoy perdiendo
Sentí que te alejabas un poco más esta noche
Un poco más