Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Remote Love de - Sammy Hagar. Fecha de lanzamiento: 31.12.1981
Idioma de la canción: Inglés
Remote Love(original) |
| I try to reach you but you’re too far away. |
| I try to talk but you’ve got nothing to say. |
| Somehow you still reach me. |
| Oh, how you fulfill me. |
| Every time you nearly kill me with your |
| Remote love. |
| Last night I almost lost reception. |
| But my antenna finally made connection, yea! |
| I felt the static leave the line. |
| Felt you comin’in just fine. |
| Yea, you’re strange but so original. |
| You’re |
| Remote love |
| (So far away) |
| Remote love |
| (Turn your signal my way) |
| I’m readin’you loud 'n clear. |
| And I know you’re far away |
| But you feel so near with your |
| Remote love. |
| Yeah! |
| Turn it off, turn me on again. |
| You’ll say how, you’ll say where and when, yeah! |
| You make my cord obsolete. |
| You make touching so incomplete. |
| Yea, you make my batteries weak with your |
| Remote love |
| (So far away) |
| Remote love |
| (Aww, turn your signal my way) |
| Well I’m readin’you loud 'n clear |
| And I know you’re far away |
| But you feel so near with your |
| Remote love. |
| Hey! |
| Remote love |
| (So far away) |
| Remote love |
| (Turn your signal my way) |
| Remote love |
| (You're so far away) |
| Remote love |
| (Just turn your signal my way) |
| Remote love |
| (Oh, yeah) |
| Remote love |
| Remote love |
| (Turn your signal my way) |
| Remote love |
| Yea, you’ve got to bring it to me |
| Oh, just a send it to me |
| You’ve got to bring it to me |
| Oh, yea! |
| (traducción) |
| Intento comunicarme contigo, pero estás demasiado lejos. |
| Intento hablar pero no tienes nada que decir. |
| De alguna manera todavía me alcanzas. |
| Oh, cómo me llenas. |
| Cada vez que casi me matas con tu |
| Amor a distancia. |
| Anoche casi pierdo la recepción. |
| Pero mi antena finalmente se conectó, ¡sí! |
| Sentí que la estática dejaba la línea. |
| Sentí que venías bien. |
| Sí, eres extraño pero muy original. |
| Estás |
| Amor remoto |
| (Tan lejos) |
| Amor remoto |
| (Gira tu señal a mi manera) |
| Te estoy leyendo alto y claro. |
| Y sé que estás lejos |
| Pero te sientes tan cerca con tu |
| Amor a distancia. |
| ¡Sí! |
| Apágalo, enciéndeme de nuevo. |
| Dirás cómo, dirás dónde y cuándo, ¡sí! |
| Haces que mi cable quede obsoleto. |
| Haces que tocar sea tan incompleto. |
| Sí, haces que mis baterías se debiliten con tu |
| Amor remoto |
| (Tan lejos) |
| Amor remoto |
| (Aww, gira tu señal a mi manera) |
| Bueno, te estoy leyendo alto y claro |
| Y sé que estás lejos |
| Pero te sientes tan cerca con tu |
| Amor a distancia. |
| ¡Oye! |
| Amor remoto |
| (Tan lejos) |
| Amor remoto |
| (Gira tu señal a mi manera) |
| Amor remoto |
| (Estás tan lejos) |
| Amor remoto |
| (Solo gira tu señal a mi manera) |
| Amor remoto |
| (Oh sí) |
| Amor remoto |
| Amor remoto |
| (Gira tu señal a mi manera) |
| Amor remoto |
| Sí, tienes que traérmelo |
| Oh, solo envíamelo |
| Tienes que traérmelo |
| ¡Oh, sí! |