Traducción de la letra de la canción Standin' At The Same Old Crossroads - Sammy Hagar

Standin' At The Same Old Crossroads (original)

Yeah
Oh, it looked so easy, baby
Out there on your own, woah
Mmm, it sure looked so easy
Out there on my own, woah
Ain’t it funny how the world looks
When you’re, when you’re almost grown
Almost grown, almost grown
Don’t worry about nothin'
You got nothin' to lose, oh no
Always want things to stay that easy, baby
Depending on the road you choose
The road you choose, the road you choose
Standin' at the crossroads
Standin' at the crossroads, baby
Same old crossroads
Same old crossroads, yeah
Mmm

(traducción)

sí
Oh, parecía tan fácil, nena
Por ahí por tu cuenta, woah
Mmm, seguro que parecía tan fácil
Por ahí por mi cuenta, woah
¿No es gracioso cómo se ve el mundo?
Cuando estás, cuando estás casi crecido
Casi crecido, casi crecido
No te preocupes por nada
No tienes nada que perder, oh no
Siempre quiero que las cosas sean así de fáciles, nena
Según el camino que elijas
El camino que elijas, el camino que elijas
De pie en la encrucijada
De pie en la encrucijada, bebé
La misma vieja encrucijada
La misma vieja encrucijada, sí
Mmm