Traducción de la letra de la canción Switch on the Light - Sammy Hagar

Switch on the Light (original)

Know what you’re getting high on
How much you’re getting by on
Everything you afraid of, well
It ain’t no thing
What about your future
When you drown in that past?
Can’t talk to your father
'Cause he can’t understand your ass
Why don’t you get yourself up off the couch?
One time
Switch on the light, wooh
Switch on the light
Switch on the light
Switch on the light (switch on the light)
Well he, he got no business since I swear
Got no fashion sense, got no hair
Can’t make fun of him 'cause he ain’t no fun
Gotta sleep with the shade down, can’t have no sun
Why don’t you get yourself up off the couch?
One time
Switch on the light
(Get off the couch) uh
Switch on the light
(Switch on the light) Hey, hey
Why don’t you get up off the couch?
Switch on the light
Good God Almighty, huh
Now life jumped up and smacked him right between the eyes
Just like a feline he got eight more tries
Just do what he want to, just enough to get by
Hey, what you afraid of man, just light?
Why don’t you get yourself up off the couch?
One time and
Switch on the light
Switch on the light
Switch on the light
Switch on the light
(Switch on the light)
(Switch on the light, ha ha ha)
(Switch on the light)
Get yourself up
(Switch on the light) uh
(Switch on the light) Switch on the light
(Switch on the light) Switch on the light
(Switch on the light) uh
(Switch on the light) Gon' get yourself up
(Switch on the light) Off the couch
(Switch on the light) Get yourself up
(Switch on the light) Off your feet and
Switch on the light
(Switch on the light)
Switch on the light, switch on the light
Switch on the light

Switch on the Light (traducción)

Sepa en qué se está drogando
Cuánto estás ganando en
Todo lo que temes, bueno
no es nada
¿Qué hay de tu futuro?
¿Cuando te ahogas en ese pasado?
No puedo hablar con tu padre
Porque él no puede entender tu trasero
¿Por qué no te levantas del sofá?
Una vez
Enciende la luz, wooh
Encender la luz
Encender la luz
Encender la luz (encender la luz)
Bueno, él no tiene ningún negocio desde que lo juro
No tengo sentido de la moda, no tengo cabello
No puedo burlarme de él porque no es divertido
Tengo que dormir con la sombra baja, no puedo tener sol
¿Por qué no te levantas del sofá?
Una vez
Encender la luz
(Levántate del sofá) eh
Encender la luz
(Encender la luz) Oye, oye
¿Por qué no te levantas del sofá?
Encender la luz
Buen Dios Todopoderoso, eh
Ahora la vida saltó y lo golpeó justo entre los ojos
Al igual que un felino, consiguió ocho intentos más
Solo haz lo que él quiera, solo lo suficiente para salir adelante
Oye, ¿qué le tienes miedo al hombre, solo a la luz?
¿Por qué no te levantas del sofá?
una vez y
Encender la luz
Encender la luz
Encender la luz
Encender la luz
(Encender la luz)
(Enciende la luz, ja, ja, ja)
(Encender la luz)
Levántate
(Enciende la luz) uh
(Enciende la luz) Enciende la luz
(Enciende la luz) Enciende la luz
(Enciende la luz) uh
(Enciende la luz) Vas a levantarte
(Enciende la luz) Fuera del sofá
(Enciende la luz) Levántate
(Enciende la luz) Fuera de tus pies y
Encender la luz
(Encender la luz)
Enciende la luz, enciende la luz
Encender la luz