Traducción de la letra de la canción The Message - Sammy Hagar

The Message (original)

Raise your brow above the ground
Beyond the still horizon’s boundaries
Raise your thoughts above your dreams
At times it’s hard to see
But after life we will always be
Right now, the dawn is breaking
All that’s good is easy to see
Right here, the world’s awaking
Hope becomes reality
This reckless world is just illusion
All at once, there’s a message from above
This restless world of mass confusion
In the name of love
There’s a message from above
«Surrender, Surrender»
As we rise up through the clouds
Breaking free of all connections
In love, a thread of faith is found
And it will wash us clean
We are strong when we believe
Right now, the dawn is breaking
All that’s good is easy to see
Right here at the world’s awaking
Hope becomes reality
This restless world is just illusion
All at once, there’s a message from above
This senseless world of mass confusion
In the name of love
There’s a message from above
This restless world of mass confusion
All at once, there’s a message from above
This reckless world is just illusion
In the name of love
There’s a message from above
In this world of mass confusion
All at once, there’s a message from above
This senseless world and its illusions
In the name of love
There’s a message from above
«Surrender, Surrender, Surrender»

The Message (traducción)

Levanta la frente por encima del suelo
Más allá de los límites del horizonte inmóvil
Eleva tus pensamientos por encima de tus sueños
A veces es difícil de ver
Pero después de la vida siempre estaremos
En este momento, el amanecer está rompiendo
Todo lo que es bueno es fácil de ver
Justo aquí, el mundo está despertando
La esperanza se hace realidad
Este mundo imprudente es solo una ilusión
De repente, hay un mensaje desde arriba
Este mundo inquieto de confusión masiva
En el nombre del amor
Hay un mensaje desde arriba
«Ríndete, ríndete»
A medida que nos elevamos a través de las nubes
Liberarse de todas las conexiones
En el amor se encuentra un hilo de fe
Y nos limpiará
Somos fuertes cuando creemos
En este momento, el amanecer está rompiendo
Todo lo que es bueno es fácil de ver
Justo aquí en el despertar del mundo
La esperanza se hace realidad
Este mundo inquieto es solo una ilusión
De repente, hay un mensaje desde arriba
Este mundo sin sentido de confusión masiva
En el nombre del amor
Hay un mensaje desde arriba
Este mundo inquieto de confusión masiva
De repente, hay un mensaje desde arriba
Este mundo imprudente es solo una ilusión
En el nombre del amor
Hay un mensaje desde arriba
En este mundo de confusión masiva
De repente, hay un mensaje desde arriba
Este mundo sin sentido y sus ilusiones
En el nombre del amor
Hay un mensaje desde arriba
«Ríndete, ríndete, ríndete»