Traducción de la letra de la canción Deeper Kinda Love - Sammy Hagar, Vic Johnson

Deeper Kinda Love (original)

A deeper kinda love
Has no borderlines, no ties
A deeper kinda love
Can bring you down and lift you up so high
A phoenix starts to rise from the ashes inside my soul
Leaving old wounds behind, a new me is born
And you show me your world
So dangerous, but I let go And when I fall, I fall deep
Into a deeper kinda love
A deeper kinda love
Can also bring hurt and pain
And in the shadow that it casts
Lies jealousy, fear, and hate
The more I have to win means the more I have to lose
And it hits home
And when I think of losing you
And your deeper kinda love
Youve shown me a world
So dangerous, still I let go And when I fall, I fall deep
Into a deeper kinda love
A deeper kinda love
Has no borderlines, no ties
A deeper kinda love
Can bring you down and lift you up so high
A phoenix starts to rise from the ashes inside my soul
Leaving old wounds behind, a new me is born
And you show me your world
So dangerous, but I let go And when I fall, I fall deep
Into a deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
Just show me your world
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love …

(traducción)

Un amor más profundo
No tiene fronteras, ni lazos
Un amor más profundo
Puede derribarte y levantarte tan alto
Un ave fénix comienza a surgir de las cenizas dentro de mi alma
Dejando atrás viejas heridas, nace un nuevo yo
Y me muestras tu mundo
Tan peligroso, pero lo dejo ir Y cuando caigo, caigo profundo
En un tipo de amor más profundo
Un amor más profundo
También puede traer daño y dolor.
Y en la sombra que proyecta
Miente los celos, el miedo y el odio
Cuanto más tengo que ganar significa más tengo que perder
Y llega a casa
Y cuando pienso en perderte
Y tu tipo de amor más profundo
Me has mostrado un mundo
Tan peligroso, todavía me dejo ir Y cuando caigo, caigo profundo
En un tipo de amor más profundo
Un amor más profundo
No tiene fronteras, ni lazos
Un amor más profundo
Puede derribarte y levantarte tan alto
Un ave fénix comienza a surgir de las cenizas dentro de mi alma
Dejando atrás viejas heridas, nace un nuevo yo
Y me muestras tu mundo
Tan peligroso, pero lo dejo ir Y cuando caigo, caigo profundo
En un tipo de amor más profundo
Muéstrame tu mundo
Un amor más profundo
Muéstrame tu mundo
Un amor más profundo
Muéstrame tu mundo
Un amor más profundo
Muéstrame tu mundo
Solo muéstrame tu mundo
Muéstrame tu mundo
Un amor más profundo
Muéstrame tu mundo
Un amor más profundo
Muéstrame tu mundo
Un amor más profundo...