Traducción de la letra de la canción When The Hammer Falls - Sammy Hagar

When The Hammer Falls (original)

Yes, I got a cold, cold feelin'
Yeah, dancin' on hell’s ceiling
I move to my side, I lengthen my stride
I saw the big one comin'
Oh, right now, I’m scared and runnin'
I don’t wanna be
I don’t wanna be
I don’t wanna be there
When the hammer falls down
Yeah, when the hammer falls down
When the hammer falls down
Nails your balls to the ground
When the hammer falls down
Yeah, you got away with that one
No, you listen, you got away with nothin'
'Cause when the pendulum swings
A new dawn brings light of day
Oh, right now it’s swingin' your way
I don’t wanna be
I don’t wanna be
I don’t wanna be there
When the hammer falls down
Oh, when the hammer falls down
When the hammer falls down
Nails your balls to the ground
When the hammer falls down
Yeah
Yeah, we always think everything is all right
'Cause it feels all right, looks all right, wooh
Yeah, but you never know
So you keep lookin' over your shoulder, you know
Watch it, oh
So, you’ll be cruising along
You might walk around a corner sometime
Karma hit ya in the face like an 18 lb. sledge
Yeah, when the hammer falls down
When the hammer falls down
Oh, when the hammer falls down
I don’t wanna be around
Woah, when the hammer falls down
Oh, when the hammer falls down
When the hammer falls down
Oh, down, down, down, down
When the hammer falls down
When the hammer falls down
Yeah, when the hammer falls down
Yes

When The Hammer Falls (traducción)

Sí, tengo una sensación de frío, frío
Sí, bailando en el techo del infierno
Me muevo a mi lado, alargo el paso
Vi venir al grande
Oh, ahora mismo, estoy asustado y corriendo
no quiero ser
no quiero ser
no quiero estar ahi
Cuando el martillo cae
Sí, cuando el martillo se cae
Cuando el martillo cae
Clava tus bolas al suelo
Cuando el martillo cae
Sí, te saliste con la tuya
No, escucha, te saliste con la tuya
Porque cuando el péndulo oscila
Un nuevo amanecer trae la luz del día
Oh, ahora mismo está girando a tu manera
no quiero ser
no quiero ser
no quiero estar ahi
Cuando el martillo cae
Oh, cuando el martillo cae
Cuando el martillo cae
Clava tus bolas al suelo
Cuando el martillo cae
sí
Sí, siempre pensamos que todo está bien
Porque se siente bien, se ve bien, wooh
Sí, pero nunca se sabe
Así que sigues mirando por encima del hombro, ya sabes
Míralo, oh
Entonces, estarás navegando a lo largo
Podrías caminar alrededor de una esquina en algún momento
El karma te golpeó en la cara como un trineo de 18 libras
Sí, cuando el martillo se cae
Cuando el martillo cae
Oh, cuando el martillo cae
no quiero estar cerca
Woah, cuando el martillo se cae
Oh, cuando el martillo cae
Cuando el martillo cae
Oh, abajo, abajo, abajo, abajo
Cuando el martillo cae
Cuando el martillo cae
Sí, cuando el martillo se cae
Sí