Traducción de la letra de la canción When the Sun Don't Shine - Sammy Hagar

When the Sun Don't Shine (original)

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Now rained out in Memphis, dropped down to New Orleans
Rode the Mississippi, hey we’ll hit the St.
Louis, ha
Cut across to Texas, dropped down to San Antone
Doubled back through Houston, sure do feel like home
You’re gonna miss your water, you’re gonna miss your wine
I sure miss my baby’s honeysuckle vine
Lookin' for your lighthouse, south of the border time
You don’t miss your garden till the sun don’t shine
When the sun don’t shine, when the sun don’t shine, hey
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Well, I dropped by a church house, tried talkin' to the man
Can’t tell him everythin' but I tell him what I can, hmm
Stopped by the barroom down by the union hall
Next thing I know a man said hey, said last call
You’re gonna miss your water, you’re gonna miss your wine
I sure miss my baby’s honeysuckle vine
Lookin' for your lighthouse, south of the border time
You don’t miss your garden till the sun don’t shine
When the sun don’t shine, when the sun don’t shine
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Woah, uh, ow, hey
You’re gonna miss your water, you’re gonna miss your wine
I sure miss my baby’s honeysuckle vine
Lookin' for your lighthouse, south of the border time
You don’t miss your garden till the sun don’t shine
When the sun don’t shine, when the sun don’t shine
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Hey, ha, ha

When the Sun Don't Shine (traducción)

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Ahora llovió en Memphis, cayó a Nueva Orleans
Recorrí el Mississippi, vamos a llegar al St.
Luis, ja
Cruzó a Texas, bajó a San Antone
Doblado de vuelta a través de Houston, seguro que te sientes como en casa
Vas a extrañar tu agua, vas a extrañar tu vino
Echo de menos la enredadera de madreselva de mi bebé
Buscando tu faro, al sur del tiempo fronterizo
No echas de menos tu jardín hasta que el sol no brilla
Cuando el sol no brilla, cuando el sol no brilla, ey
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Bueno, pasé por una casa de la iglesia, intenté hablar con el hombre
No puedo decirle todo 'pero le digo lo que puedo, hmm
Detenido por el bar por el salón del sindicato
Lo siguiente que sé es que un hombre dijo hola, dijo la última llamada
Vas a extrañar tu agua, vas a extrañar tu vino
Echo de menos la enredadera de madreselva de mi bebé
Buscando tu faro, al sur del tiempo fronterizo
No echas de menos tu jardín hasta que el sol no brilla
Cuando el sol no brilla, cuando el sol no brilla
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Woah, uh, ow, hey
Vas a extrañar tu agua, vas a extrañar tu vino
Echo de menos la enredadera de madreselva de mi bebé
Buscando tu faro, al sur del tiempo fronterizo
No echas de menos tu jardín hasta que el sol no brilla
Cuando el sol no brilla, cuando el sol no brilla
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Oye, ja, ja