Traducción de la letra de la canción Blue Boss - Sampa the Great

Blue Boss (original)

Got up exactly in the age
Probably
The hunger had struck me
The push to stay alive is a part of me
When I wash I wash the pain
So over that my work’s in vain
No access to being out of life
Sometimes the force change
I respect
And I bleed, bleed even if there is no blood
My family washing out my tears
Their water thinner than blood
And I ain’t talk to them in years for them my shit my blood
And now they shot me in the street I thought that we were blood
It’s not enough
Walk my fingers to the born land uh
It’s not enough
This mic I’m spitting on, and my fridge is not enough
I’m an artist, this how long in the streets
Not enough
And when the world stop treating people like they think we ain’t enough
Sweet life under a rock my G
Flawless with no eyes, we’re watching God, I awoke my G
Honest, then I order the revolt that we sought my G
Honest, we listen to our hearts change but
But we been on it
Mama said
Use your head, girl you’re stuck up in the clouds
Well I think we fly high cause we stuck up in the clouds
We no longer in this world, cause we stuck up in the clouds
All we do is blow trees when you stuck up in the clouds
Damn, see that
Damn, Freedom
Damn, Damn, Freedom, Freedom
Damn, Damn, Freedom, you see that
Heart beat, free
Heart beat, free
Heart beat
Revolution, honestly you open til you dead
Then she kitchen for a fix and for her life crackhead
Then go ahead, and try to tell me we ain’t living in two different worlds my uh
It’s time for you to see
That this is democracy
If the rich are getting richer boy how poor we gona be
Oh how dumb we gona be
Freedom is the lullaby
Under you breath «for free my uh»
Sweet life under, I rep my G flawless
Ain’t no eye’s we’re watching my God I awoke my G honest
Then I order the revolt that we sought my G honest
Listen to our hearts and show you what they really wanted
Mama said
Use your head, girl you’re stuck up in the clouds
Well I think we fly high cause we stuck up in the clouds
We no longer in this world, cause we stuck up in the clouds
All we do is blow trees when you stuck up in the clouds
Damn, see that
Damn, Freedom
Damn, Damn, Freedom, Freedom
Damn, Damn, Freedom, you see that

Blue Boss (traducción)

Me levanté exactamente en la era
Probablemente
El hambre me había golpeado
El impulso para mantenerse con vida es una parte de mí
Cuando me lavo me lavo el dolor
Así que mi trabajo es en vano
Sin acceso a estar fuera de la vida
A veces la fuerza cambia
Yo respeto
Y sangro, sangro aunque no haya sangre
Mi familia lavando mis lágrimas
Su agua más delgada que la sangre
Y no hablo con ellos en años para ellos mi mierda mi sangre
Y ahora me tiraron en la calle pensé que éramos sangre
No es suficiente
Camina mis dedos hacia la tierra nacida uh
No es suficiente
Este micrófono en el que estoy escupiendo, y mi refrigerador no es suficiente
Soy un artista, este tiempo en las calles
No es suficiente
Y cuando el mundo deje de tratar a las personas como si pensaran que no somos suficientes
Dulce vida bajo una roca mi G
Impecable sin ojos, estamos mirando a Dios, desperté mi G
Honesto, entonces ordeno la revuelta que buscamos mi G
Honestamente, escuchamos cambiar nuestros corazones, pero
Pero hemos estado en ello
mamá dijo
Usa tu cabeza, niña, estás atrapada en las nubes
Bueno, creo que volamos alto porque nos quedamos en las nubes
Ya no estamos en este mundo, porque nos quedamos en las nubes
Todo lo que hacemos es volar árboles cuando te metiste en las nubes
Maldita sea, mira eso
Maldita sea, libertad
Maldita sea, maldita sea, libertad, libertad
Maldición, Maldición, Libertad, eso lo ves
Latido del corazón, gratis
Latido del corazón, gratis
latido del corazón
Revolución, honestamente abres hasta que mueres
Luego cocina por una dosis y por su vida adicta al crack
Entonces adelante, e intenta decirme que no estamos viviendo en dos mundos diferentes mi uh
Es hora de que veas
Que esto es democracia
Si los ricos se están volviendo más ricos, qué pobres seremos
Oh, qué tontos vamos a ser
La libertad es la canción de cuna
Bajo tu aliento «gratis mi uh»
Dulce vida debajo, represento mi G impecable
No hay ojos, estamos viendo a mi Dios, desperté mi G honesto
Entonces ordeno la revuelta que buscamos mi G honesto
Escucha nuestros corazones y te mostraremos lo que realmente querían.
mamá dijo
Usa tu cabeza, niña, estás atrapada en las nubes
Bueno, creo que volamos alto porque nos quedamos en las nubes
Ya no estamos en este mundo, porque nos quedamos en las nubes
Todo lo que hacemos es volar árboles cuando te metiste en las nubes
Maldita sea, mira eso
Maldita sea, libertad
Maldita sea, maldita sea, libertad, libertad
Maldición, Maldición, Libertad, eso lo ves