Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Return, artista - Sampa the Great. canción del álbum The Return, en el genero Рэп и хип-хоп
Fecha de emisión: 12.09.2019
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Ninja Tune
Idioma de la canción: inglés
The Return(original) |
Mirror mirror |
On the wall |
Who’s the blackest of us all |
I said |
Mirror mirror |
Ooh |
On the wall |
Who the blackest baby |
Yeah |
Well well well well well |
I know your soul |
Huh |
You’re the place I call home |
I know who you are |
Baby |
I’ve been known |
Since the day you were born |
Since the day you were born |
The Return |
The Return |
The Return |
The Return |
The Return |
The Return |
The Return |
The Return |
Yeah yeah yeah yeah |
Bringing me in on back |
Bring me in on fast |
Living with my armour I’m |
Tryna find me fast |
Take me to my soul |
Everything I know |
I just want my spirit to wander off no more |
Everything is here |
Everything familiar |
Everything I’ve seen and it’s everything I hear |
Bring me in on near |
Bring me to my soul |
Take me to my spirit |
And Bring me in back home |
Because |
I’m coming back |
I’m coming back |
I’m coming back home |
I’m coming back |
I’m coming back |
I’m coming back home |
I’m coming back |
I’m coming back |
I’m coming back home |
I’m coming back home |
I’m coming back home |
I’m coming home |
I’m coming home |
I’m coming back home |
I’m coming home |
Broken, bruised and battered |
Wandering this world aimlessly |
As the house nigga of this country |
As the house nigga of this country |
I’d better find myself |
Before I breed my self hate into this world |
I’d better find myself |
Before I breed my self hate into this world |
I’m not here to plead |
Or ask for your sympathy |
Are you too blind to see |
Who’s the blackest? |
Is medicine your sole benefit |
Did you develop it to for your menacing? |
You wave your arms in victory |
The cost of your opportunity |
I don’t want 'em |
You’re so clean and brown |
So clean and brown |
Ooh |
To tell yourself the truth |
Is hard to do |
Ooh |
The little lies |
That build up just to get me through |
Ooh |
My day to day |
My day to day |
My day to fade away |
Hide these eyes away |
From the hard truths that you have to face |
The world keeps turning |
It will always change |
Accept yourself |
Return to late |
Return to self |
Return your fate |
Return to love |
Return to love |
Return return |
Yeiy yeah |
The return |
The return |
The return |
The return |
Cause tomorrow’s not promised for me |
Seeing my single momma |
Surviving to struggle this way |
(The return) |
The return |
The return |
Of myself |
To myself |
Yo |
This is the real story |
I just wanna be back man |
I just wanna be back |
I wanna be back in the right state of mind |
I wanna be back to my happy self |
I wanna be back to my passionate mindset |
I wanna be me again you know |
Cause I |
This sounds like I’m tryna do that RnB shit |
But yo |
Let me slow it down |
To |
It’s hard out here for a brother and sister |
Going through this immigration mindset |
We tryna find our own spot in here |
And music is my way of expressing |
My return |
My self |
My beginnings |
I just wanna be me |
I hope you can understand |
And that’s where I’m at |
So |
Return to oneself |
Return to the motherland |
Return to your mind |
Return |
Somali translation: |
Mama said everyone will find their home |
Everyone will go back to their homes |
No one should forget their home |
Mamas teaching |
(traducción) |
Espejo Espejo |
En la pared |
¿Quién es el más negro de todos nosotros? |
Yo dije |
Espejo Espejo |
Oh |
En la pared |
¿Quién es el bebé más negro? |
sí |
Bien bien bien bien bien |
Conozco tu alma |
Eh |
Eres el lugar al que llamo hogar |
Se quien eres |
Bebé |
he sido conocido |
Desde el día que naciste |
Desde el día que naciste |
El regreso |
El regreso |
El regreso |
El regreso |
El regreso |
El regreso |
El regreso |
El regreso |
sí Sí Sí Sí |
Trayendome de vuelta |
Tráeme rápido |
Viviendo con mi armadura estoy |
Intenta encontrarme rápido |
Llévame a mi alma |
Todo lo que sé |
Solo quiero que mi espíritu no se aleje nunca más |
Todo está aquí |
todo familiar |
Todo lo que he visto y es todo lo que escucho |
Tráeme cerca |
Llévame a mi alma |
Llévame a mi espíritu |
Y tráeme de vuelta a casa |
Porque |
Estoy volviendo |
Estoy volviendo |
Estoy volviendo a casa |
Estoy volviendo |
Estoy volviendo |
Estoy volviendo a casa |
Estoy volviendo |
Estoy volviendo |
Estoy volviendo a casa |
Estoy volviendo a casa |
Estoy volviendo a casa |
Estoy llegando a casa |
Estoy llegando a casa |
Estoy volviendo a casa |
Estoy llegando a casa |
Roto, magullado y maltratado |
Vagando por este mundo sin rumbo |
Como el nigga de la casa de este país |
Como el nigga de la casa de este país |
mejor me encuentro |
Antes de criar mi propio odio en este mundo |
mejor me encuentro |
Antes de criar mi propio odio en este mundo |
No estoy aquí para suplicar |
O pedir tu simpatía |
¿Estás demasiado ciego para ver? |
¿Quién es el más negro? |
¿Es la medicina tu único beneficio? |
¿Lo desarrollaste para tu amenaza? |
Agitas tus brazos en victoria |
El costo de tu oportunidad |
no los quiero |
Eres tan limpio y moreno |
Tan limpio y marrón |
Oh |
Para decirte la verdad |
es dificil de hacer |
Oh |
las pequeñas mentiras |
Eso se acumula solo para ayudarme |
Oh |
mi dia a dia |
mi dia a dia |
Mi día para desvanecerse |
Esconde estos ojos |
De las duras verdades que tienes que enfrentar |
El mundo sigue girando |
Siempre cambiará |
Aceptate a ti mismo |
Volver a tarde |
Volver a sí mismo |
Devuelve tu destino |
volver al amor |
volver al amor |
volver volver |
Sí, sí |
El regreso |
El regreso |
El regreso |
El regreso |
Porque el mañana no está prometido para mí |
Ver a mi madre soltera |
Sobrevivir para luchar de esta manera |
(El regreso) |
El regreso |
El regreso |
De mí mismo |
A mí mismo |
yo |
Esta es la verdadera historia |
solo quiero volver hombre |
solo quiero volver |
Quiero volver a estar en el estado mental correcto |
Quiero volver a mi yo feliz |
Quiero volver a mi mentalidad apasionada |
Quiero ser yo otra vez, ¿sabes? |
Porque yo |
Esto suena como si estuviera tratando de hacer esa mierda de RnB |
Pero yo |
Déjame ralentizarlo |
Para |
Es difícil aquí para un hermano y una hermana |
Pasando por esta mentalidad de inmigración |
Intentamos encontrar nuestro propio lugar aquí |
Y la música es mi forma de expresar |
Mi regreso |
Mí mismo |
mis comienzos |
Solo quiero ser yo |
Espero que puedas entender |
Y ahí es donde estoy |
Asi que |
volver a uno mismo |
Regreso a la patria |
Vuelve a tu mente |
Devolver |
traducción somalí: |
Mamá dijo que todos encontrarán su hogar |
Todos volverán a sus casas. |
Nadie debe olvidar su hogar |
mamas enseñando |