Traducción de la letra de la canción Dafür sind Helden da - Samsas Traum

Dafür sind Helden da (original)

Ich bin dein — wir sind nur Strom
Du bist mein — Tag, Nacht, Dom
Durst nach Sein — stets voran
Obsidian!
Schau mich an
Form um Form, ohne Rast
Wir sind nur Gast
Keine Heimat, keine Not
Kein Brot
In diesem Meer will ich ertrinken
Den Tanz der Wogen über mir sehn
In diesem Meer will ich versinken
In diesem Meer will ich vergehn
Wir wissen nicht, wie Gott es meint
Was er will, bis wir vereint
In seiner Hand vollendet sind
Endlich gebrannt beendet sind
Einmal nur erstarren
Nie mehr ferner Worte harren
Mandeln wie aus Stein gehauen
Einmal durch die Augen schauen
In diesem Meer will ich ertrinken
Den Tanz der Wogen über mir sehn
In diesem Meer will ich versinken
In diesem Meer will ich vergehn
Fallen und Sterben
In Nächten kühl und sternenklar
Der Weg in das Verderben:
Dafür sind Helden da
Einmal nur erstarren
Nie mehr ferner Worte harren
Mandeln wie aus Stein gehauen
Einmal durch die Augen schauen
In diesem Meer will ich ertrinken
Den Tanz der Wogen über mir sehn
In diesem Meer will ich versinken
In diesem Meer will ich vergehn

Dafür sind Helden da (traducción)

Soy tuyo, solo somos electricidad.
Eres mi - día, noche, dom
Sed de ser, siempre adelante
¡obsidiana!
Mírame
Forma tras forma, sin descanso
Somos solo invitados
Sin hogar, sin necesidad
Sin pan
Quiero ahogarme en este mar
ver el baile de las olas sobre mí
Quiero hundirme en este mar
En este mar quiero perecer
No sabemos lo que Dios quiere decir
lo que quiere hasta que estemos unidos
se completan en su mano
Finalmente quemado terminado
Solo congela una vez
No más palabras lejanas esperan
Almendras talladas en piedra
Mira a través de los ojos una vez
Quiero ahogarme en este mar
ver el baile de las olas sobre mí
Quiero hundirme en este mar
En este mar quiero perecer
caer y morir
Noches frescas y estrelladas
El camino a la perdición:
Para eso están los héroes.
Solo congela una vez
No más palabras lejanas esperan
Almendras talladas en piedra
Mira a través de los ojos una vez
Quiero ahogarme en este mar
ver el baile de las olas sobre mí
Quiero hundirme en este mar
En este mar quiero perecer