Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Das verlorene Kind, artista - Samsas Traum. canción del álbum Oh Luna Mein, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 12.03.2009
Etiqueta de registro: Trisol
Idioma de la canción: Alemán
Das verlorene Kind(original) |
Zart schimmert Morgenröte auf seinen Wangen |
Wiedererlebend, Froyas kraftvolles Herz zu spüren |
An Ihrem Busen soll keine Seele bangen |
Schöpfender Odem überbracht durch den Frühlingswind |
Liebende sich stumm im Tausendknospenmer verführen |
Verschenkt den Traum an das erwachende Kind |
Mächtig winden sich die wärmenden Strahlen der Mittagssonne |
Durch Abels reifende Knochen geschwind |
Einlullend, Liebende suhlen sich in ekstatischer Wonne |
Nur der Blinde kann über die Mauer des Gartens spähen |
Unfaßbar, spielend ihre Zeit verrinnt |
Folgend einer dunklen Vorahnung schwimmt |
Ohnmächtig der überreifen Herbstfrucht zu widerstehen |
Im dem Strom des Lebens zur Dämmerung und wird vergehen |
Das verlorene Kind, durch Erkenntnis dem Tode geweiht |
Sein eisiges Grab, wo einstmals Feen sangen |
Keine Hoffnung kann es ins Licht führen |
Errichtet sich selbst das erwachende Kind |
Verzweifelt in der Nacht Wahrheit zu erlangen |
Ein steinernes Herz kann man nicht rühren |
Deshalb im Tode nur ich Frieden find ! |
Flehend um kalte Küsse, die ihm den Atem rauben |
Düstere Begierde, Trost bei den Ahnen zu finden |
Doch wenn alles vergeht, so auch seine Sünden |
Und wenn alles verbrennt, so niemals sein Glauben |
Fortan will es Medusas Wahrheit ertragen |
Weil die Liebe ihm ihr Schutzschild lieh |
Tausend Wunden, jedoch verzweifelt es nie |
Dank der Gabe, mit den Augen eines blinden Kindes zu fragen |
(traducción) |
El amanecer brilla delicadamente en sus mejillas. |
Reviviendo para sentir el poderoso corazón de Froya |
Ningún alma debe temer en su seno |
Tomando aliento traído por el viento de primavera |
Los amantes se seducen en silencio en los mil capullos |
Regala el sueño al niño que despierta |
Los cálidos rayos del sol del mediodía serpentean poderosamente |
Rápido a través de los huesos maduros de Abel |
Arrullando, los amantes se revuelcan en dicha extática |
Solo los ciegos pueden ver por encima del muro del jardín. |
Increíble, su tiempo transcurre juguetonamente. |
Siguiendo una oscura premonición, nada |
Impotente para resistir la fruta de otoño demasiado madura |
En la corriente de la vida al amanecer y pasará |
El niño perdido, condenado a morir por el conocimiento |
Su tumba helada donde una vez cantaron las hadas |
Ninguna esperanza puede llevarlo a la luz |
Se erige el niño que despierta |
Desesperado por obtener la verdad en la noche |
No puedes remover un corazón de piedra |
¡Por eso sólo en la muerte encuentro paz! |
Rogando besos fríos que le quiten el aliento |
Deseo sombrío de encontrar consuelo en los antepasados. |
Pero si todo desaparece, también lo harán sus pecados. |
Y si todo se quema, tampoco lo hará su fe |
A partir de ahora quiere soportar la verdad de Medusa. |
Porque el amor le prestó su escudo |
Mil heridas, pero nunca se desespera |
Gracias al don de preguntar a través de los ojos de un niño ciego |