Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Mr. Misanthropia, artista - Samsas Traum. canción del álbum 13 Jahre lang dagegen, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 29.10.2009
Etiqueta de registro: Trisol
Idioma de la canción: Alemán
Mr. Misanthropia(original) |
Ich töte sieben Tage, lebenslang, |
In jeder Hirnwindung klebt Blut, |
Ich zünde ganze Kontinente an, |
Ich denke schnell, ich hasse gut. |
Ich säe Zwietracht, Krieg und Völkermord, |
Ich bin charmant und kultiviert, |
Ich gehe mit den letzten Kindern fort |
Und weiß genau: die Welt verliert. |
Wenn Du stirbst, wer ist dann da? |
Mr. Misanthropia. |
Wer war Schuld, dass es geschah? |
Mr. Misanthropia. |
Wer macht Deine Ängste wahr? |
Mr. Misanthropia. |
Wer ist der, der alles sah? |
Mr. Misanthropia. |
Ich bin das Schicksal, ich bin der Moment. |
In dem es Dich nach unten zieht, |
Ich bin der Freund, der Dir in größter Not |
Zu Deinen größten Fehlern riet. |
For my whole life, I’ve killed, seven days a week, |
Blood is stuck in every convolution of my brain, |
I set entire continents on fire, |
I think fast, I hate passionately, |
I sow discord, war and genocide. |
I’m charming and sophisticated, |
I leave with the last children |
And already know: the world will lose. |
When youdie, who will be there then? |
Mr. Misanthropia. |
Who was to blame for what happened? |
Mr. Misanthropia. |
Who makes all your fears come true? |
Mr. Misanthropia. |
Who is the one who saw it all? |
Mr. Misanthropia. |
I am destiny, I am the moment |
In which you will be dragged down, |
I am the friend who, in great distress, |
Recommended that you commit your greatest mistakes. |
(traducción) |
Mato siete días, de por vida, |
En cada circunvolución del cerebro hay sangre, |
Incendié continentes enteros |
Rápidamente pienso que odio lo bueno. |
siembro discordia, guerra y genocidio, |
soy encantador y culto |
me voy con los ultimos niños |
Y sé exactamente: el mundo está perdiendo. |
Cuando mueres, ¿quién está ahí? |
Señor Misantropía. |
¿Quién tuvo la culpa de que sucediera? |
Señor Misantropía. |
¿Quién hace realidad tus miedos? |
Señor Misantropía. |
¿Quién es el que vio todo? |
Señor Misantropía. |
Soy el destino, soy el momento. |
tirando de ti hacia abajo |
Soy el amigo que te da en mayor necesidad |
asesorado en sus mayores errores. |
Durante toda mi vida, he matado, siete días a la semana, |
La sangre está atrapada en cada convolución de mi cerebro, |
Incendié continentes enteros, |
Pienso rápido, odio apasionadamente, |
Siembro discordia, guerra y genocidio. |
Soy encantadora y sofisticada, |
me voy con los ultimos niños |
Y ya lo saben: el mundo perderá. |
Cuando mueras, ¿quién estará allí entonces? |
Señor Misantropía. |
¿Quién tuvo la culpa de lo que pasó? |
Señor Misantropía. |
¿Quién hace realidad todos tus miedos? |
Señor Misantropía. |
¿Quién es el que lo vio todo? |
Señor Misantropía. |
Soy el destino, soy el momento |
en el que serás arrastrado hacia abajo, |
Soy el amigo que, en gran angustia, |
Recomendado que cometas tus mayores errores. |