Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Opus Tenebrarum, artista - Samsas Traum. canción del álbum Oh Luna Mein, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 12.03.2009
Etiqueta de registro: Trisol
Idioma de la canción: Alemán
Opus Tenebrarum(original) |
Mitten in der Nacht schrie ein Traum aus Leben, und der Geist Gottes schwebte |
über dem Wasser |
Die blassen Hände des Daseins griffen verzweifelt nach der Vision, |
ihr fahles Fleisch löste sich von den Knochen |
Und zurück im Grabe wärmte es sich an der Verwesung und lächelte |
Der Wind erregt das Land, und für ewig seufzt die Finsternis |
Hast du Lust auf deinen Tod? |
Die Vergangenheit hat mich vermisst |
Der blasse Mond lacht mir ins Gesicht |
«Gott, bevor ich lebte, da gab es Dich!» |
Das große Werk ist nun bereit, komme in meine Arme, halte mich fest: |
Liebe Mutter, es ist Zeit! |
Ihre blutroten Lippen umschließen meinen Mund… und saugen mir die Kraft heraus |
Der starre Blick in ihre liebevollen Augen gerichtet, als mich der Tod umarmt… |
Und ihr langes Haar weht im Wind |
Laßt die Uhren 13 schlagen |
Wie gern hatte ich sie geliebt |
Sie wird den Wald errichten, und Gott wird an den Ästen hängen |
Er wird dicht und kräftig wachsen und das Leben verdrängen |
Dann gedenket er mir! |
Denn ihre Liebe wird von weit vom Wind getragen, verschlingend, unaufhaltsam |
Ihre Grausamkeit, ihre Jugend projizieren die Versuchung nach Erlösung: |
Jede Nacht kostet mein Leben! |
Opus Tenebrarum! |
(traducción) |
En medio de la noche un sueño de vida clamó y el Espíritu de Dios flotó |
sobre el agua |
Las pálidas manos de la existencia agarraron desesperadamente la visión. |
su carne cetrina desprendida de sus huesos |
Y de vuelta en la tumba se calentó hasta la descomposición y sonrió |
El viento agita la tierra, y la oscuridad gime para siempre |
¿Tienes ganas de morir? |
El pasado me ha extrañado |
La luna pálida sonríe en mi cara |
«¡Dios, antes de que yo viviera, estabas tú!» |
La gran obra ya está lista, ven a mis brazos, abrázame fuerte: |
Querida madre, ¡es hora! |
Sus labios rojo sangre encierran mi boca... y me chupan el poder. |
La mirada en sus ojos amorosos mientras la muerte me abraza... |
Y su pelo largo sopla en el viento |
Que los relojes marquen las 13 |
cuanto la amaba |
Ella establecerá el bosque, y Dios colgará de las ramas. |
Crecerá denso y fuerte y desplazará la vida |
¡Entonces piensa en mí! |
Porque su amor se lo lleva lejos el viento, devorador, imparable |
Su crueldad, su juventud proyectan la tentación de la redención: |
¡Cada noche me cuesta la vida! |
¡Opus Tenebrarum! |