
Fecha de emisión: 16.04.2015
Etiqueta de registro: Trisol
Idioma de la canción: Alemán
Sonnentag(original) |
Heute ist mein Montag, |
und er nimmt Gestern gefangen, |
gestern war der letzte Tag, |
an dem die Vögel fröhlich sangen |
und die Glocken dauernd läuteten. |
Nach einer klaren Nacht ist heut' der eine Montag, |
Du hast Flimmern mitgebracht. |
Dies ist Deine Sonne, |
sie geht morgen für Dich auf, |
ich seh' sie nicht merh untergeh’n, |
so nimmt es seinen Lauf, |
es gibt nichts mehr zu lernen, |
morgen bin ich nicht mehr hier, |
denn dies ist Deine Sonne, |
und sie scheint nur wegen Dir. |
Setz' den Hut auf, |
schnür die Schuhe, |
hol' die Röcke aus der Truhe, |
zieh' am Seil, |
Du darfst nicht rasten, |
nimm das Festkleid aus dem Kasten. |
Sieh' mir in die Augen, |
in die sternenklare Nacht, |
wieso hast Du aus dem Montag keinen Sonnentag gemacht? |
Sieh' mir in die Augen und gesteh' mir endlich zu dass ich mit den Augen fühlen kann, |
genau so sehr wie Du. |
Setz' den Hut auf, |
schnür' die Schuhe, |
hol' die Röcke aus der Truhe, |
Herz und Hand musst Du vereinen, |
lass' die Sonne immer scheinen. |
(traducción) |
hoy es mi lunes |
y captura el ayer |
ayer fue el ultimo dia |
donde los pájaros cantaban alegremente |
y las campanas seguían sonando. |
Después de una noche clara, hoy es el lunes |
Trajiste parpadeo. |
este es tu sol |
se levanta para ti mañana |
ya no los veo bajar |
así sigue su curso, |
no queda nada por aprender |
no estaré aquí mañana |
porque este es tu sol |
Y solo brilla por ti |
ponte el sombrero, |
ata tus zapatos |
sacar las faldas del pecho |
tirar de la cuerda, |
no debes descansar |
saca el vestido de fiesta de la caja. |
Mírame a los ojos |
en la noche estrellada, |
¿Por qué no hiciste un día soleado el lunes? |
Mírame a los ojos y finalmente admite que puedo sentir con mis ojos |
tanto como tú. |
ponte el sombrero, |
ata tus zapatos |
sacar las faldas del pecho |
Debes unir corazón y mano, |
deja que el sol siempre brille. |
Nombre | Año |
---|---|
Satanas | 2009 |
Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begräbnis, Baby! | 2009 |
Für immer | 2009 |
K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin | 2009 |
Sisyphos | 2009 |
Igel im Nebel | 2012 |
Endstation.Eden | 2009 |
Die Zärtlichkeit der Verdammten - Willkommen bei den Peingebrecks | 2009 |
Sauber | 2015 |
Stromausfall im Herzspital | 2024 |
Ein Name im Kristall | 2009 |
Tineoidea | 2009 |
Narrenspiel - Das letzte Tor zum Leben | 2009 |
Der Mönchberg (Heinrichs Gedicht) | 2015 |
Heiliges Herz | 2009 |
Alles oder alles! | 2009 |
K.ein einziges Wort | 2009 |
Und ich schrieb Gedichte | 2015 |
Rache | 2009 |
Scherben bringen Glück - Ab jetzt geht es um Gott | 2009 |