Traducción de la letra de la canción Wir fahren in den Himmel (und ich kotze Angst) - Samsas Traum

Wir fahren in den Himmel (und ich kotze Angst) (original)

Und wir fahrn, fahrn, fahrn
Mit dem Bus, Bus, Bus
In den Hi-Ha-Himmel
In den Hi-Ha-Himmel
Und wir fahrn, fahrn, fahrn
Mit dem Bus, Bus, Bus
Stundenlang
Und sie drehn, drehn, drehn
Drehn sich rundherum
Seine Ri-Ra-Räder
Seine Ri-Ra-Räder
Und sie drehn, drehn, drehn
Drehn sich rundherum
Stundenlang
Und sie ruft, ruft, ruft:
Seid jetzt still, still, still
Unsre Krankenschwester
Unsre Krankenschwester
Und sie ruft, ruft, ruft:
Seid jetzt, still, still, still
Stundenlang
Und sie schrein, schrein, schrein
Schrein im Bus, Bus, Bus
Alle Ki-Ka-Kinder
Alle Ki-Ka-Kinder
Und sie schrein, schrein, schrein
Schrein im Bus, Bus, Bus
Stundenlang
Und ich leck, leck, leck
Leck an deiner Hand
Deinen langen Fingern
Deinen langen Fingern
Und ich leck, leck, leck
Leck an deiner Hand
Stundenlang
Aus dem Auge, aus dem sinn
Wo ist nur dein Rüssel hin?
Lieber Elefant, ich kotze Angst
Und in deinem runden Bauch
Spielt ein Lied, hörst du es auch?
Schalt das Radio aus, ich kotze Angst

Wir fahren in den Himmel (und ich kotze Angst) (traducción)

Y conducimos, conducimos, conducimos
En autobús, autobús, autobús
Al hola-ha cielo
Al hola-ha cielo
Y conducimos, conducimos, conducimos
En autobús, autobús, autobús
Por horas
Y giran, giran, giran
Dar vueltas
Sus ruedas Ri-Ra
Sus ruedas Ri-Ra
Y giran, giran, giran
Dar vueltas
Por horas
Y ella llama, llama, llama:
Ahora cállate, cállate, cállate
nuestra enfermera
nuestra enfermera
Y ella llama, llama, llama:
Estar ahora, estar quieto, estar quieto, estar quieto
Por horas
Y ellos santuario, santuario, santuario
Santuario en el bus, bus, bus
Todos los niños Ki-Ka
Todos los niños Ki-Ka
Y ellos santuario, santuario, santuario
Santuario en el bus, bus, bus
Por horas
Y lamo, lamo, lamo
lamer tu mano
tus largos dedos
tus largos dedos
Y lamo, lamo, lamo
lamer tu mano
Por horas
Fuera de la vista, fuera de la mente
¿Dónde se ha ido tu baúl?
Querido elefante, estoy vomitando asustado
y en tu vientre redondo
Reproduce una canción, ¿puedes escucharla también?
Apaga la radio, estoy vomitando de miedo