Traducción de la letra de la canción Bones - San Fermin

Bones (original)

These are just the bones
Telling me what everyone knows
We are not alone in love
If I could take you home
Bodies tell the rest of the story
Maybe we’d resolve ourselves
Honey you should know there’s two of me at play
One will turn to gold and one will turn away
And I know we’ve got decisions to make
Hoping it’ll go my way
These are just the bones
Telling me what everyone knows
We are not alone in love
If I could take you home
Bodies tell the rest of the story
Maybe we’d resolve ourselves
Little blonde ghost it’s a dangerous place
Don’t you know a home is just another cage
I am letting go, and I am sedate
But I am not amazed
These are just the bones
Telling me what everyone knows
We are not alone in love
If I could take you home
Bodies tell the rest of the story
Maybe we’d resolve ourselves

(traducción)

Estos son solo los huesos
Diciéndome lo que todos saben
No estamos solos en el amor
Si pudiera llevarte a casa
Los cuerpos cuentan el resto de la historia
Tal vez nos resolveríamos
Cariño, deberías saber que hay dos de mí en juego
Uno se convertirá en oro y el otro se alejará
Y sé que tenemos decisiones que tomar
Esperando que siga mi camino
Estos son solo los huesos
Diciéndome lo que todos saben
No estamos solos en el amor
Si pudiera llevarte a casa
Los cuerpos cuentan el resto de la historia
Tal vez nos resolveríamos
Pequeño fantasma rubio es un lugar peligroso
¿No sabes que un hogar es solo otra jaula?
Estoy soltando, y estoy sedado
Pero no estoy asombrado
Estos son solo los huesos
Diciéndome lo que todos saben
No estamos solos en el amor
Si pudiera llevarte a casa
Los cuerpos cuentan el resto de la historia
Tal vez nos resolveríamos