Traducción de la letra de la canción Oceanica - San Fermin

Oceanica (original)

Up the spine into the mind
We disappear
Unwind behind the eyes
We’re alone here
Primrose and sandy clothes
The water knows
White bones beside the foam
And down we go
Sea change into pain but also something rich and strange
Quiet ride beneath the tide
Breathe it all in
Spears and knives and urchin spines
We won’t feel a thing
Sea change into pain but also something rich and strange
Bleached love by the tide
Bathe our bodies in the brine
Sink in like a ship
Bleached love now we slide
Out of body, out of mind
Into the abyss
Long gone

Oceanica (traducción)

Sube por la columna vertebral hacia la mente
Desaparecemos
Relájate detrás de los ojos
estamos solos aquí
Prímula y ropa de arena
el agua sabe
Huesos blancos al lado de la espuma
Y abajo vamos
El mar se transforma en dolor pero también en algo rico y extraño
Paseo tranquilo bajo la marea
Inspíralo todo
Lanzas y cuchillos y espinas de erizo
No sentiremos nada
El mar se transforma en dolor pero también en algo rico y extraño
Amor blanqueado por la marea
Bañar nuestros cuerpos en la salmuera
Hundirse como un barco
Amor blanqueado ahora nos deslizamos
Fuera del cuerpo, fuera de la mente
Dentro del abismo
Hace mucho