Traducción de la letra de la canción Kvitt flagg - Sandra Lyng

Kvitt flagg (original)

E ikkje redd for å ta plass
Eller stå for tanker eller eg sei'
Føler veien gjennom knuste glass
For å kjenne meire
Har eg lært å seile
E ikkje redd for bråka hav
Men koss det
Går eg ned med skipet
For, sterk og hard
Men det gjer meg livredd
Veive med kvitt flagg
Og gir meg over
Over te deg
Eg overgir meg
Men det e ditt valg
Kan bare håpe
Håpe på deg
At du vil ha meg
Eg overgir meg
Om eg skal vær' ærlig
Så e eg redd
Du vil ha meire
Enn det eg kan gi deg
E redd at du skal innsjå at du kan få
Nokka beire
Nokka meire
Veive med kvitt flagg
Og gir meg over
Over te deg
Eg overgir meg
Men det e ditt valg
Kan bare håpe
Håpe på deg
At du vil ha meg
Eg overgir meg
Eg overgir meg
Eg overgir meg
Eg overgir meg
Eg overgir meg
Veive med kvitt flagg
Og gir meg over
Over te deg
Eg overgir meg
Veive med kvitt flagg
Og gir meg over
Over te deg
Eg overgir meg
Men det e ditt valg
Kan bare håpe
Håpe på deg
At du vil ha meg
Eg overgir meg
Eg overgir meg
Eg overgir meg
Eg overgir meg
Eg overgir meg

Kvitt flagg (traducción)

E no tiene miedo de tomar asiento
O de pie por pensamientos o dije'
Siente el camino a través de vidrios rotos
Para saber mas
¿He aprendido a navegar?
E sin miedo a los mares ruidosos
pero bésala
me voy a hundir con el barco
Porque, fuerte y duro
Pero me da miedo
Ondeando con bandera acanalada
y me entrega
A ti
me rindo
pero es tu elección
solo puedo esperar
esperanza para ti
que me quieres
me rindo
Para ser sincero
entonces tengo miedo
Quieres más
Que lo que puedo darte
Tengo miedo de que te des cuenta de que puedes conseguir
Nokka Beire
nokka meire
Ondeando con bandera acanalada
y me entrega
A ti
me rindo
pero es tu elección
solo puedo esperar
esperanza para ti
que me quieres
me rindo
me rindo
me rindo
me rindo
me rindo
Ondeando con bandera acanalada
y me entrega
A ti
me rindo
Ondeando con bandera acanalada
y me entrega
A ti
me rindo
pero es tu elección
solo puedo esperar
esperanza para ti
que me quieres
me rindo
me rindo
me rindo
me rindo
me rindo