Traducción de la letra de la canción Vuggesang - Sandra Lyng

Vuggesang (original)

Da du var liten, og jeg var stor
Jeg passet på deg lillebror
Du skulle vokse opp, bli stor som meg
Men skjebnen ville en annen vei
Vi så på stjernene, vi lekte godt
Det kan vi ikke nå har jeg forstått
I mitt hjerte er følelsene mine gjemt
I mitt sinn så er du der å smiler pent
Jeg vil aldri noensinne glemme deg
Selvom du er langt fra meg
Tro meg jeg vil aldri glemme deg
Jeg skal løpe i gresset hvor du aldri lekte lillebror
Jeg skal stå på, stå på for deg
Jeg vet da smiler du ned til meg
Å jeg husker dagen blir til natt
I din vugge du lå der og smilte min skatt
Og jeg tenker på hva jeg skulle gjort
Natten kom så altfor for

(traducción)

Cuando eras pequeño y yo era grande
Te cuidé hermanito
Ibas a crecer, ser grande como yo
Pero el destino quiso otra manera
Miramos las estrellas, jugamos bien
No podemos ahora, entiendo
En mi corazón se esconden mis sentimientos
En mi mente estás ahí para sonreír agradablemente
nunca te olvidaré
Incluso si estás lejos de mí
créeme nunca te olvidaré
Voy a correr en el pasto donde nunca jugaste hermanito
Me levantaré, te defenderé
Sé que entonces me sonríes
Oh, recuerdo que el día se convierte en noche
En tu cuna yacías ahí sonriendo mi amor
Y estoy pensando en lo que debería haber hecho
La noche llegó tan lejos también