Traducción de la letra de la canción Heels Off - Sandra Lyng

Heels Off (original)

Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Makeup, dress up, time to show 'em how we do
Text 'em, snap 'em, fix my hair and call the crew
Ready, ready, get a cab we gotta go
A-la la la la la la la la
Oh ride 'em, ride 'em, get your asses on the floor
, arch your back and drop it low
, stroke it, set the status, do it slow
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Keep your money, honey, independent;
got my own
Thick, skinny, tall, short, in my louboutins
Shy girl, fly girl, no matter we are awesome
A-la la la la la la la la
We’re no man but we can
, arch your back and drop it low
, stroke it, set the status, do it slow
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
All the ladies on the floor
Shake it, make 'em beg for more
All the ladies on the floor
Shake it, make 'em beg for more
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies
Heels off, move your body, show 'em
Set if off and raise it
Break a sweat my ladies, ladies

Heels Off (traducción)

Quítate los tacones, mueve tu cuerpo, muéstrales
Apáguelo y levántelo
Rompe el sudor mis damas, damas
Maquillaje, disfraces, hora de mostrarles cómo lo hacemos
Envíales un mensaje de texto, tómales unas fotos, arréglame el pelo y llama al equipo
Listo, listo, coge un taxi, tenemos que irnos
A-la la la la la la la la la
Oh, móntalos, móntalos, pon tus culos en el suelo
, arquea la espalda y déjala caer
, acarícialo, establece el estado, hazlo despacio
Quítate los tacones, mueve tu cuerpo, muéstrales
Apáguelo y levántelo
Rompe el sudor mis damas, damas
Quítate los tacones, mueve tu cuerpo, muéstrales
Apáguelo y levántelo
Rompe el sudor mis damas, damas
Mantén tu dinero, cariño, independiente;
tengo mi propio
Grueso, flaco, alto, bajo, en mis louboutins
Chica tímida, chica voladora, no importa que seamos geniales
A-la la la la la la la la la
No somos hombres, pero podemos
, arquea la espalda y déjala caer
, acarícialo, establece el estado, hazlo despacio
Quítate los tacones, mueve tu cuerpo, muéstrales
Apáguelo y levántelo
Rompe el sudor mis damas, damas
Quítate los tacones, mueve tu cuerpo, muéstrales
Apáguelo y levántelo
Rompe el sudor mis damas, damas
Todas las damas en el piso
Sacúdelo, haz que rueguen por más
Todas las damas en el piso
Sacúdelo, haz que rueguen por más
Quítate los tacones, mueve tu cuerpo, muéstrales
Apáguelo y levántelo
Rompe el sudor mis damas, damas
Quítate los tacones, mueve tu cuerpo, muéstrales
Apáguelo y levántelo
Rompe el sudor mis damas, damas