Traducción de la letra de la canción I morgen - Sandra Lyng, Whimsical, Kleen

I morgen (original)

Det kommer en dag I morgen
Du må tro og håpe at I morgen blir det sol
Vi glemmer alt nag I morgen
Plagene vil jages hen, I morgen, blir det sol
For hele dagen er grå
Mørk, tung, som dagen derpå
Prøver å puste ut og belage meg på
En lang stund med silregn
Men det jeg trenger er en lang blund
Få hvilt meg, så vis vei
Ha’kke feit bil eller plan
Det er derfor hu' med tequila I bar’n har pila I fra’n
Har ennå mer å stri med
For det virker som om alt koker ned til penga eller livet
Enda de er slitne etter krafttak
Like før jeg tyr til no' straffbart
Nå ringer Staff snart
I tilfelle inkassobyrået mitt byr meg på straff snart
Er’ke slibrig hallik, men du skylder meg spenn
Du vedda på Siri Kalvik, på sol og flott vår
Men jeg bryr meg ikke
Så lenge jeg får hu' fra Idol med blondt hår
Det kommer en dag I morgen
Du må tro og håpe at I morgen blir det sol
Vi glemmer alt nag I morgen
Plagene vil jages hen, I morgen, blir det sol
Selv om dagen I dag er fyllt med motgang
Må du aldri gi opp, nei stopp med det, se
Jeg ser på deg og sier hei søta, hei søta
Jeg liker når du ser på meg søta, meg søta
Men stresser ikke, for I morgen er en ny sjanse
Jeg viser langt mer enn døde folk
Du kan nesten tro jeg har syv sanser
Du kan se på CV’en, og tro jeg eier bilen som du ser på CD’en
Chiks vil henge, for de ser på TV’en
En frisk pust I rap-gamet, sangen er medvind
De setter fyr på, er det bråk, er jeg for skinny
Så jeg bare setter ut en fyr på
Nei, det er mammi, ingen bråkemaker
Kan’ke venter til jeg ser deg, så jeg står på taket
Spaner ut til jeg ser deg, ser deg
Hei søta, jeg vil være med deg, med deg
Ut I kveld jeg vil be deg, be deg
Vet I morgen kommer snart, jeg vil se deg, se deg
Det kommer en dag I morgen
Du må tro og håpe at I morgen blir det sol
Og lykken får vinger, og fremtiden bringer
De solstreif vi venter på
Selv om dagen I dag er fyllt med motgang
Må du aldri gi opp, nei stopp med det, se
Det kommer en dag I morgen
Du må tro og håpe at I morgen blir det sol
Og solen vil skinne, alt vondt vil forsvinne
I morgen kan under skje
I morgen, I morgen, ha tro på I morgen
Vi vinner, ja vent og se

(traducción)

Habrá un día mañana
Tienes que creer y esperar que mañana haga sol
Nos olvidamos de todas las molestias mañana
Las plagas serán ahuyentadas, mañana hará sol
Porque todo el día es gris
Oscuro, pesado, como el día después
Tratando de exhalar y cubrirme
Mucho tiempo con llovizna
Pero lo que necesito es una siesta larga
Descansa, luego muéstrame el camino
No tengas coche ni avión grasiento
Por eso hu' con tequila yo bar'n tiene pila yo fra'n
Tener aún más con lo que lidiar
Porque parece que todo se reduce al dinero o a la vida.
Incluso ellos están cansados ​​después del encendido.
Justo antes de recurrir a algo criminal
Ahora el personal está llamando pronto
En caso de que mi agencia de cobro de deudas me ofrezca una multa pronto
No soy un proxeneta astuto, pero me debes dinero.
Apuestas por Siri Kalvik, por el sol y la gran primavera
Pero no me importa
Mientras tenga la idea de Idol con cabello rubio.
Habrá un día mañana
Tienes que creer y esperar que mañana haga sol
Nos olvidamos de todas las molestias mañana
Las plagas serán ahuyentadas, mañana hará sol
Aunque hoy este lleno de adversidades
Nunca te rindas, no pares, mira
Te miro y digo hola cariño, hola cariño
Me gusta cuando me miras dulce, yo dulce
Pero no te estreses, porque mañana es una nueva oportunidad.
Muestro mucho más que gente muerta
Casi puedes creer que tengo siete sentidos
Puedes mirar el CV, y creo que soy dueño del auto que ves en el CD.
Las chicas quieren pasar el rato porque están viendo la televisión.
Un soplo de aire fresco En el juego del rap, la canción es viento de cola
Están en llamas, hay un ruido, estoy demasiado flaco
Así que solo estoy poniendo a un tipo en
No, es mami, no alborotador
No puedo esperar a verte, así que estoy en el techo
Mirando hacia afuera hasta verte, verte
Hola cariño, quiero estar contigo, contigo
Fuera esta noche quiero preguntarte, preguntarte
Sé que mañana viene pronto, quiero verte, verte
Habrá un día mañana
Tienes que creer y esperar que mañana haga sol
Y la felicidad tiene alas, y el futuro trae
El sol que estamos esperando
Aunque hoy este lleno de adversidades
Nunca te rindas, no pares, mira
Habrá un día mañana
Tienes que creer y esperar que mañana haga sol
Y el sol brillará, todo dolor desaparecerá
Mañana puede pasar por debajo
Mañana, mañana, ten fe en el mañana
Ganamos, sí, espera y verás