Traducción de la letra de la canción Letting Go - Sandra McCracken

Letting Go (original)

Oh I feel like I’ve been trampled by a tempest
I’ve been holding up the last of my defenses
Rise up, oh my soul
Love is letting go
Oh my soul
Rise up, let go
I will not let the darkness have the final cadence
So I descend holding the spotlight in the basement
Rise up, oh my soul
Love is letting go
Oh my soul
Rise up, let go
You’ve been trying to throw your arms around the east and west
Drinking from the well of broken promises
That you know you cannot
Knowing when to say when
Planting rows of sorrow waiting for the harvest
Look and see how far we’ve come from where we’ve started
Rise up, oh my soul
Love is letting go
Oh my soul
Rise up, let go
Rise up, let go
Rise up, let go

(traducción)

Oh, me siento como si hubiera sido pisoteado por una tempestad
He estado aguantando la última de mis defensas
Levántate, oh alma mía
El amor es dejar ir
Oh mi alma
Levántate, déjate ir
No dejaré que la oscuridad tenga la cadencia final
Así que desciendo sosteniendo el foco en el sótano
Levántate, oh alma mía
El amor es dejar ir
Oh mi alma
Levántate, déjate ir
Has estado tratando de lanzar tus brazos alrededor del este y el oeste
Bebiendo del pozo de las promesas rotas
que sabes que no puedes
Saber cuándo decir cuándo
Sembrando hileras de tristeza esperando la cosecha
Mira y ve cuán lejos hemos llegado desde donde comenzamos
Levántate, oh alma mía
El amor es dejar ir
Oh mi alma
Levántate, déjate ir
Levántate, déjate ir
Levántate, déjate ir