Traducción de la letra de la canción When the Summer's Gone - Sandra McCracken

When the Summer's Gone (original)

When the summer’s gone
When the harvest comes and the leaves are red
We’ll remember then
Making love in the sun and the sand
You are the one to whom my heart belongs
Will our love be strong when the summer’s gone?
When the summer’s gone
As we fight our way through the winter snow
And we will mark the days
Till our july friend returns again, where have you been?
You are the one to whom my heart belongs
Will our love be strong when the summer’s gone
(chorus)
We could drive down to the water
If we ever lose our way
Summer sky, goes on forever
Will our love be strong.
When the summer’s gone…
When the summer’s gone
And the poetry has all been read
Will our midnight sun
Burn though the year till the august fears have disappeared
You are the one to whom my heart belongs
Will our love be strong when the summer’s gone
(chorus)
You are the one, to whom my heart belongs
Will our love be strong (when the summer’s gone?)
Will our love be strong (when the summer’s gone?)
Will our love be strong when the summer’s gone?

When the Summer's Gone (traducción)

Cuando el verano se ha ido
Cuando llega la cosecha y las hojas son rojas
Recordaremos entonces
Haciendo el amor en el sol y la arena
Eres a quien pertenece mi corazón
¿Nuestro amor será fuerte cuando el verano se haya ido?
Cuando el verano se ha ido
Mientras nos abrimos paso a través de la nieve del invierno
Y marcaremos los días
Hasta que nuestro amigo de julio regrese, ¿dónde has estado?
Eres a quien pertenece mi corazón
¿Nuestro amor será fuerte cuando el verano se haya ido?
(coro)
Podríamos conducir hasta el agua
Si alguna vez perdemos nuestro camino
Cielo de verano, continúa para siempre
¿Será fuerte nuestro amor?
Cuando el verano se ha ido...
Cuando el verano se ha ido
Y toda la poesía ha sido leída
¿Será nuestro sol de medianoche
Arde a través del año hasta que los temores augustos hayan desaparecido
Eres a quien pertenece mi corazón
¿Nuestro amor será fuerte cuando el verano se haya ido?
(coro)
Eres tú, a quien pertenece mi corazón
¿Nuestro amor será fuerte (cuando el verano se haya ido?)
¿Nuestro amor será fuerte (cuando el verano se haya ido?)
¿Nuestro amor será fuerte cuando el verano se haya ido?