Traducción de la letra de la canción Thy Mercy My God - Sandra McCracken

Thy Mercy My God (original)

Thy mercy my God is the theme of my song
The joy of my heart, and the boast of my tongue
Thy free grace alone, from the first to the last
Hath won my affection and bound my soul fast
Without Thy sweet mercy, I could not live here
Sin would reduce me to utter despair
But through Thy free goodness, my spirit’s revived
And He that first made me still keeps me alive
Thy mercy is more than a match for my heart
Which wonders to feel its own hardness depart
Dissolved by Thy goodness, I fall to the ground
And weep for the praise of the mercy I’ve found
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
Hallelujah
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
Great Father of mercies, Thy goodness I own
In the covenant love of Thy crucified Son
All praise to the Spirit, Whose whisper divine
Seals mercy and pardon and righteousness mine
All praise to the Spirit, Whose whisper divine
Seals mercy and pardon and righteousness mine
Well, Hallelujah
Hallelujah (Hallelujah)
Well, Hallelujah

Thy Mercy My God (traducción)

Tu misericordia mi Dios es el tema de mi canto
El gozo de mi corazón, y la jactancia de mi lengua
Sólo tu libre gracia, desde la primera hasta la última
Ha ganado mi afecto y ha atado mi alma rápidamente
Sin tu dulce misericordia, no podría vivir aquí
El pecado me reduciría a la desesperación total
Pero a través de tu bondad gratuita, mi espíritu ha revivido
Y el que me hizo primero todavía me mantiene vivo
Tu misericordia es más que un fósforo para mi corazón
Que se maravilla al sentir partir su propia dureza
Disuelto por tu bondad, caigo al suelo
Y llorar por la alabanza de la misericordia que he encontrado
(Aleluya, Aleluya, Aleluya)
aleluya
(Aleluya, Aleluya, Aleluya)
Gran Padre de las misericordias, tu bondad me pertenece
En la alianza de amor de tu Hijo crucificado
Toda alabanza al Espíritu, cuyo susurro divino
Sella misericordia y perdón y justicia mía
Toda alabanza al Espíritu, cuyo susurro divino
Sella misericordia y perdón y justicia mía
Bueno, aleluya
Aleluya (Aleluya)
Bueno, aleluya