Traducción de la letra de la canción Autopsy - Sandy Denny

Autopsy (original)

You must philosophise,
But why must you bore me to tears?
You’re red around the eyes,
You tell me things no one else hears.
You spend all your time crying,
Crying the hours into years,
Crying the hours into years.
Come, lend your time to me,
And you will know that you are free.
And when you look at me,
Don’t think you’re owning what you see,
For remember that you’re free,
And that’s what you want to be,
So just lend your time to me.

(traducción)

Debes filosofar,
Pero ¿por qué tienes que aburrirme hasta las lágrimas?
Estás rojo alrededor de los ojos,
Me dices cosas que nadie más escucha.
Te pasas todo el tiempo llorando,
Llorando las horas en años,
Llorando las horas en años.
Ven, préstame tu tiempo,
Y sabrás que eres libre.
Y cuando me miras,
No creas que eres dueño de lo que ves,
Porque recuerda que eres libre,
Y eso es lo que quieres ser,
Así que solo préstame tu tiempo.