Traducción de la letra de la canción The Music Weaver - Sandy Denny

The Music Weaver (original)

I’m a long way from you,
I’m a long way from home.
And who cares for the feeling
Of being alone?
The notes and the words
They will always unfold
And I’m left with a manuscript
That will grow old
And the secrets all told anyway.
So the song it is yours,
And the song it is mine.
And a cold wind it blows
Through good fortunes of time.
The hobo he leaves
When the going is bad
And the music he weaves
Is so gentle and sad.
But freedom he has anyway.

The Music Weaver (traducción)

estoy muy lejos de ti,
Estoy muy lejos de casa.
Y a quién le importa el sentimiento
¿De estar solo?
Las notas y las palabras.
Siempre se desplegarán
Y me quedo con un manuscrito
eso envejecerá
Y todos los secretos contados de todos modos.
Así que la canción es tuya,
Y la canción es mía.
Y un viento frío sopla
A través de las buenas fortunas del tiempo.
El vagabundo que deja
Cuando las cosas van mal
Y la música que teje
Es tan suave y triste.
Pero la libertad que tiene de todos modos.