Traducción de la letra de la canción The Sea - Sandy Denny

The Sea (original)

Do I ever wonder?
You don’t know
You’ll never follow, and I’ll never show
D’you see the water and watch it flow
And float an empty shell
And you think that I’m hiding from the island
You’ve a fault in your senses.
Can you feel it now?
Time?
What is that?
I’ve no time to care
I’ve lived for a long while nearly everywhere
You will be taken, everyone, you ladies and you gentlemen
Fall and listen with your ears upon the paving stone
Is that what you hear?
The coming of the sea?
Sea flows under your doors in London town
And all your defences are all broken down
You laugh at me on funny days, but mine’s the slight of hand
Don’t you know I am a joker, a deceiver?
And I’m waiting for the land

(traducción)

¿Alguna vez me pregunto?
no sabes
Nunca seguirás, y nunca mostraré
Ves el agua y la ves fluir
Y flotar una cáscara vacía
Y crees que me escondo de la isla
Tienes una falla en tus sentidos.
¿Puedes sentirlo ahora?
¿Tiempo?
¿Que es eso?
No tengo tiempo para preocuparme
He vivido durante mucho tiempo en casi todas partes
Seréis llevados, todos, damas y caballeros.
Caer y escuchar con los oídos sobre el adoquín
¿Es eso lo que escuchas?
¿La llegada del mar?
El mar fluye bajo tus puertas en la ciudad de Londres
Y todas tus defensas están rotas
Te ríes de mí en los días divertidos, pero lo mío es un descuido
¿No sabes que soy un bromista, un engañador?
Y estoy esperando la tierra