Traducción de la letra de la canción Wretched Wilbur - Sandy Denny

Wretched Wilbur (original)

The summer was the reason
Why it took so long to see
That even if I do possess
Some seeds of honesty,
There is no garden,
So how come I have no land?
I shall be waiting here awhile
To see what comes to hand.
Misers mise and compromise;
I know what I have seen.
The wanderers are in the east;
That’s where I should have been.
But I did not go there;
I couldn’t find the way.
I do believe I made a try,
But I really couldn’t say.
Oh, that wretched Wilbur,

Wretched Wilbur (traducción)

El verano fue la razón
Por qué tomó tanto tiempo para ver
Que incluso si poseo
Algunas semillas de honestidad,
no hay jardín,
Entonces, ¿cómo es que no tengo tierra?
Estaré esperando aquí un rato
Para ver lo que viene a la mano.
Misers mises y compromiso;
Sé lo que he visto.
Los vagabundos están en el este;
Ahí es donde debería haber estado.
Pero yo no fui allí;
No pude encontrar el camino.
Creo que hice un intento,
Pero realmente no podría decir.
Oh, ese desgraciado de Wilbur,