Traducción de la letra de la canción Серёжа - Сатисфакция

Серёжа (original)

Ни вина ни сигареты нету у меня,
А дешевые билеты дешевые билеты
На галимые балеты впарить мне пытаются
Троллейбус на асфальте уперт рогами в небо
И друзья пенсионеров это пионеры
Я убит ударом в сердце тобой моя принцесса,
Но в подвалах и подъездах целый день тусуюсь
Припев:
А ты не смотришь на меня
Когда идешь домой с Сережею
Ну что мне делать с этой рожею
Подавись своим мороженым
Ты насмотрелась фильмов про всяких крокодилов
И они тебя ночами больно покусают
Ты позовешь на помощь и я приду конечно
Если только в это время пиво я не пью
Припев.
Я все уже придумал ведь я неглупый тоже
Завтра встречу я Сережу и дам ему по роже
Потом займу я денег приду к тебе с цветами
Я дебил и сволочь знаю, но я тебя люблю

Серёжа (traducción)

no tengo ni vino ni cigarro,
Y los boletos baratos son boletos baratos
Intentan venderme en ballets galantes
Un trolebús sobre asfalto descansa sus cuernos en el cielo
Y los amigos de los jubilados son pioneros.
Me matas de un golpe en el corazón por ti, mi princesa,
Pero en sótanos y porches paso el rato todo el día
Coro:
y no me miras
Cuando vas a casa con Serezha
Bueno, ¿qué debo hacer con esta taza?
Atragantarse con su helado
Has visto suficientes películas sobre todo tipo de cocodrilos.
Y te morderán dolorosamente por la noche.
Tú llamas por ayuda y por supuesto que vendré.
A menos que esté bebiendo cerveza en este momento.
Coro.
Ya he pensado en todo, porque yo tampoco soy tonto.
Mañana conoceré a Seryozha y le pondré cara.
Entonces pediré dinero prestado y vendré a ti con flores.
Soy un imbécil y un cabrón, lo sé, pero te amo.