Traducción de la letra de la canción Superлиса - Сатисфакция

Superлиса (original)

Квартира линией фронта не разделена
И перемирие недолго ведь не доказана вина
Когда часы пробьют 12 то тихо не спеша
Ты пробираешься на кухню как SuperЛиса
И твоя мама не в курсе
И твоя папа не в курсе
И даже брат твой не в курсе
Где ты пропадаешь зря
Ты соблюдаешь маскировку ведь ты SuperЛиса
Они смеются над тобою они ругают тебя,
А ты закроешь глаза рукою,
А ты заплачешь зря
ПРИПЕВ:
Ведь лучше придумать свою игру
Чем покориться судьбе,
Но я позвонил чтоб тебе сказать
Ты так нравишься мне
Твои тупые подруги — твои лучшие враги
Тебе приходится на людях быть такой же как они
Тебя не выдаст походка одежда и глаза
Ты научилась притворяться ведь ты SuperЛиса,
Но ты в зале бьёшься как Троица
Потом гуляешь по улице
И Ровно в 8 тебя ждут настоящие друзья
Вы ночью можете быть теми
Какими днем вам быть нельзя
ПРИПЕВ:
Но лучше придумать свою игру
Чем раствориться в толпе,
Но я позвонил чтоб тебе сказать
Ты так нравишься мне

Superлиса (traducción)

El apartamento no está dividido por la primera línea.
Y la tregua no es para mucho, porque no se ha probado la culpabilidad
Cuando el reloj marque las 12 entonces en silencio lentamente
Te cuelas en la cocina como SuperZorro
Y tu mamá no sabe
Y tu papá no sabe
Y ni siquiera tu hermano lo sabe
donde estas desperdiciando
Te quedas con el disfraz porque eres Súper Zorro
Se ríen de ti, te regañan,
Y cierras los ojos con la mano,
Y llorarás en vano
CORO:
Es mejor inventar tu propio juego.
Cómo someterse al destino
Pero llamé para decirte
me gustas Tanto
Tus novias tontas son tus mejores enemigas
Tienes que estar frente a personas como ellos.
No serás traicionado por la forma de andar de la ropa y los ojos.
Aprendiste a fingir porque eres Súper Zorro,
Pero golpeas en el pasillo como la Trinidad
Luego caminas por la calle
Y exactamente a las 8 te esperan verdaderos amigos
Puedes ser el de la noche
Qué día no puedes ser
CORO:
Pero es mejor inventar tu propio juego.
Que disolverse en la multitud
Pero llamé para decirte
me gustas Tanto