Traducción de la letra de la canción Враг - Сатисфакция

Враг (original)

Уже до крови изорваны вены,
Уже до боли изорван мой голос.
И бьётся в ритме холодном сердце,
Покрылся сединой мой волос.
Я ухожу, всегда я начеку
Смириться с мыслью о победе не могу
Я вижу крест на этой стене,
Я не могу стоять в стороне.
Ведь это враг мой, это враг
Смеётся вечно надо мной
И, ухмыляясь за спиной
Нарушил мой земной покой.
Он знает день, он любит ночь
Стреляет в спину за пятак
И прячет чёрные глаза
Да, это враг мой, это враг
Я чую за спиной холодные глаза,
Но это не боги, это черти, боже, стой
Святые стонут по колено уж в слезах
И бьётся, бьётся в паутине голос мой.
Ведь это враг мой, это враг
Смеётся вечно надо мной
И, ухмыляясь за спиной
Нарушил мой земной покой
Он знает день, он любит ночь
Стреляет в спину за пятак
И прячет чёрные глаза,
Да это враг мой, это враг.

(traducción)

Las venas ya están desgarradas a punto de sangre,
Mi voz ya ha sido desgarrada hasta el punto del dolor.
y late al ritmo de un corazón frío,
Mi cabello se volvió gris.
Me voy, siempre estoy alerta
No puedo llegar a un acuerdo con la idea de la victoria
Veo una cruz en esta pared
No puedo quedarme a un lado.
Después de todo, este es mi enemigo, este es el enemigo.
Riéndose de mí para siempre
Y sonriendo a mis espaldas
Él perturbó mi paz terrenal.
Conoce el día, ama la noche
Dispara en la espalda por un centavo
Y esconde ojos negros
Sí, este es mi enemigo, este es el enemigo
Siento ojos fríos detrás de mí,
Pero estos no son dioses, estos son demonios, Dios, detente
Los santos están hasta las rodillas en lágrimas
Y late, late en la telaraña mi voz.
Después de todo, este es mi enemigo, este es el enemigo.
Riéndose de mí para siempre
Y sonriendo a mis espaldas
rompió mi paz terrenal
Conoce el día, ama la noche
Dispara en la espalda por un centavo
Y esconde ojos negros
Sí, este es mi enemigo, este es el enemigo.