Letras de Gole Sangam - Sattar

Gole Sangam (original)

گُل سنگم، گُل سنگم
چی بگم از دل تنگم؟
مثل آفتاب، اگه بر من نتابی
سردم و بی رنگم
همه آهم، همه دردم
مثل طوفان پرِ گردم
همه آهم، همه دردم
مثل طوفان پرِ گردم
باد مستم که تو صحرا
می پيچم، دور تو میگردم
گُل سنگم، گُل سنگم
چی بگم از دل تنگم؟
مثل آفتاب، اگه بر من نتابی
سردم و بی رنگم
مثه بارون اگه نباری
خبر از حال من نداری
بی تو پرپر میشم دو روزه
دل سنگت برام میسوزه
گُل سنگم، گُل سنگم
چی بگم از دل تنگم؟

(traducción)

Flor de mi piedra, flor de mi piedra
¿Qué puedo decir que extraño?
Como el sol, si no me alumbras
soy frio e incoloro
Todo oh, todo dolor
Estoy lleno como una tormenta
Todo oh, todo dolor
Estoy lleno como una tormenta
Estoy borracho en el desierto
Me giro, camino a tu alrededor
Flor de mi piedra, flor de mi piedra
¿Qué puedo decir que extraño?
Como el sol, si no me alumbras
soy frio e incoloro
Si llueve
Tú no sabes sobre mí
Estaré lleno sin ti por dos días
Tu corazón arde por mí
Flor de mi piedra, flor de mi piedra
¿Qué puedo decir que extraño?