Traducción de la letra de la canción Nenda Lote - Sauti Sol

Nenda Lote (original)

Umetuma wazazi wako waje wanielezee
Umetuma wazazi wako waje wanielezee
Hunitaki tena, na mashoga zako waje waniambie
Na mashoga zako waje waniambie
Ndoa tumeivunja
Siamini kuna time singeishi bila wewe
Mapenzi ya kukata na shoka, eh, eh
Yashamwagika, hayazoleki haya, oh
Basi nenda lote, mama
Nenda lote, mama
Mpenzi, unaenda
Nilikuenzi kinomanoma
Yashamwagika, hayazoleki haya, oh
Nenda lote, mama
Ukatuma lawyer wako aje anisomee
Ukatuma lawyer wako aje anisomee
Kuwa watoto ulionizalia, eh, eh
Kuwa watoto ulionizalia, eh, eh
Sitawaona tena
Uhh
Siamini kuna time tuliapa hadharani
Kanisani kwa chanda na pete, eh
Yashamwagika, hayazoleki haya, oh
Nenda lote, mama
Nenda lote, mama
Mpenzi, unaenda
Nilikuenzi kinomanoma
Yashamwagika, hayazoleki haya, oh
Nenda lote, mama
Ukatuma pastor wako aje anikemee
Ukatuma pastor wako aje anikemee, mama
Na madeni zangu ukazitangaza, eh (Ukazitangaza, eh)
Na madeni zangu ukazitangaza, eh
Mitandaoni, oh
(Mitandaoni, oh, eh)
Shemeji zangu, ndugu zako, tukionana
Waambie sisi bado rafiki, eh, eh
Wasinipite barabarani, mama, oh
Umeenda lote, mama
Umeenda lote, mama
Mpenzi, unaenda (Mpenzi, oh, baby)
Nilikuenzi kinomanoma (Oh, jana, no, no)
Yashamwagika, hayazoleki haya, oh
Basi nenda lote, mama
Nenda lote, mama
Mpenzi, unaenda (Mpenzi, eh)
Nilikuenzi kinomanoma (Eh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
Yashamwagika, hayazoleki haya, oh (Hayazoleki haya, oh)
Nenda lote, mama (Mama, mama)
Nenda lote, mama

(traducción)

Mandaste a tus padres a decirme
Mandaste a tus padres a decirme
Ya no me quieres, y tus gays deberían venir y decírmelo.
Y tus gays deberían venir y decirme
rompimos el matrimonio
No creo que haya un tiempo que no hubiera vivido sin ti
Voluntad de cortar con hacha, eh, eh
Está derramado, no derramará esto, oh
Así que ve por todas partes, mamá
Vamos todos, madre
Cariño, te vas
te ame tanto
Está derramado, no derramará esto, oh
Vamos todos, madre
Mandaste a tu abogado para que me lo leyera
Mandaste a tu abogado para que me lo leyera
Siendo los hijos que me pariste, eh, eh
Siendo los hijos que me pariste, eh, eh
nunca los volvere a ver
Uhh
No creo que hubo un momento en que juramos públicamente
Iglesia con collar y anillo, eh
Está derramado, no derramará esto, oh
Vamos todos, madre
Vamos todos, madre
Cariño, te vas
te ame tanto
Está derramado, no derramará esto, oh
Vamos todos, madre
Mandaste a tu pastor a reprenderme
Mandaste a tu pastor a reprenderme, madre
Y me declaraste la deuda, eh (La declaraste, eh)
Y declaraste mis deudas, eh
en línea
(En línea, oh, eh)
Mis cuñados, tus hermanos, nos vemos
Diles que seguimos siendo amigos, eh, eh
No me pases por la calle, mamá, oh
Te has ido, madre
Te has ido, madre
Cariño, te vas (Cariño, oh, bebé)
Te quiero tanto (Ay, ayer, no, no)
Está derramado, no derramará esto, oh
Así que ve por todas partes, mamá
Vamos todos, madre
Cariño, te vas (Cariño, eh)
Te quiero tanto (Eh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
Derramado, no permitido, oh (No permitido, oh)
Anda toda, mamá (Mamá, mamá)
Vamos todos, madre