Traducción de la letra de la canción Sura Yako - Sauti Sol

Sura Yako (original)

Nimekuchagua wewe, nikupende
Mama, sitaki mwingine
Aushi usiniache, usinitende
Mama, usipende mwingine
Moyo wangu ni mwepesi
Umenikalia chapati
Nafanya vituko kama chizi
Kukupenda sitasizi
Moyo wangu ni mwepesi
Umenikalia chapati
Nafanya vituko kama chizi
Kukupenda sitasizi
Sura yako mzuri mama, aaaah
Mzuri mama
Na tabasamu lako maua, aaaah
Mzuri mama
Sura yako mzuri mama, aaaah
Mzuri mama
Na tabasamu lako maua, aaaah
Mzuri mama
Itabidi nikulinde, nikutunze
Mama, usikose lolote
Pete nayo nikuvishe, nikuoe
Mama, usiende popote
Juu moyo wangu ushakubali
Umenikalia chapati
Nitakulinda kama polisi, Eh!
Itabidi nikumarry
Moyo wangu ushakubali
Umenikalia chapati
Nitakulinda kama polisi, Eh!
Itabidi nikumarry
Sura yako mzuri mama, aaaah
Mzuri mama
Na tabasamu lako maua, aaaah
Mzuri mama
Sura yako mzuri mama, aaaah
Mzuri mama
Na tabasamu lako maua, aaaah
Mzuri mama
Na figure yako kama ya chupa, aaaah
Mzuri Mama
Na sura yako mzuri mama, aaaah
Mzuri mama
Piga dansi kidogo
Piga da, piga dansi kidogo
Dansi kidogo
Piga da piga dansi kidogo
Dansi kidogo
Piga da piga dansi kidogo
Dansi kidogo
Sura yako mzuri mama, aaaah
Mzuri mama
Na tabasamu lako maua, aaaah
Mzuri mama
Sura yako mzuri mama, aaaah
You’re so so beautiful
You’re so so yeah
(Mama, yeah)
Piga dansi kidogo (Mizuri mama)
Baby dansi kidogo (Mizuri mama)
Mama dansi kidogo (Mizuri mama)
Nafiga yako kama ya chupa
Piga dansi kidogo (Mizuri mama)
Baby dansi kidogo (Mizuri mama)
Mama dansi kidogo (Mizuri mama)
Na tabasamu lako kama maua
(Mzuri mama, Mzuri mama)
Mama dansi kidogo
Niwe, niwe, niwe, niwe

Sura Yako (traducción)

te he elegido te amo
Mamá, no quiero otro
No me dejes, no me lo hagas
Mamá, no ames a otro
mi corazón es lento
Me hiciste un chapati
hago maravillas como el queso
no dejare de amarte
mi corazón es lento
Me hiciste un chapati
hago maravillas como el queso
no dejare de amarte
Tu carita linda mami, aaaah
Buena madre
Y tu sonrisa de flor, aaah
Buena madre
Tu carita linda mami, aaaah
Buena madre
Y tu sonrisa de flor, aaah
Buena madre
Tendré que protegerte, cuidarte
Mamá, no te pierdas nada
Ponle un anillo y déjame casarme contigo
Mamá, no te vayas a ningún lado.
Sobre todo mi corazón no aceptará
Me hiciste un chapati
Te protegeré como un policía, ¡Eh!
tendrá que ser casarse
Mi corazón no te aceptará
Me hiciste un chapati
Te protegeré como un policía, ¡Eh!
tendrá que ser casarse
Tu carita linda mami, aaaah
Buena madre
Y tu sonrisa de flor, aaah
Buena madre
Tu carita linda mami, aaaah
Buena madre
Y tu sonrisa de flor, aaah
Buena madre
Y tu figura como una botella, aaah
Buena madre
Y tu buena forma mamá, aaaah
Buena madre
Haz un pequeño baile
Beat da, baila un poco
un poco de baile
Haz un pequeño baile
un poco de baile
Haz un pequeño baile
un poco de baile
Tu carita linda mami, aaaah
Buena madre
Y tu sonrisa de flor, aaah
Buena madre
Tu carita linda mami, aaaah
eres tan hermosa
eres tan tan si
(Mamá, sí)
Baila un poco (Buena mamá)
Baby little dance (Buena madre)
Mamá un bailito (Buena mamá)
Creo que el tuyo como una botella
Baila un poco (Buena mamá)
Baby little dance (Buena madre)
Mamá un bailito (Buena mamá)
Y tu sonrisa como una flor
(Buena madre, buena madre)
Mamá un poco de baile
Tú, tú, tú, tú, tú