Traducción de la letra de la canción Commissar - Savatage

Commissar (original)

Do you see commissar
The night is darker
Do you think commissar
Their dreams are starker
Do you hear commissar
The night is breathing
Could it be commissar
We should be leaving
Now before the curtain
Does come crashing down
Do you hear commissar
The night is silent
Do you think commissar
It is defiance
Do you see commissar
The mob has faces
Could it be commissar
The dark embraces
All as darkness will
And in that dark we’ll drown
Cities, towns
We’ve torn them down
And all we’ve found
Are relics in a cemetery
But never fear
I will stay near
And to the dark
I will be your emissary
Knights on horseback
Bishops pacing
All are losing ground
The pawn is now a queen
He’s moved across the board unseen
The move is down
I believe
That we’ve intrigued for far too long
But now I think the plot has ended
A quick retreat
Into the street
Admit defeat
And hope our moves will be defended
Across their throats
The blade does wander
They die without a sound
Who’d have thought we’d meet
As bones beneath the dragon’s feet
The wall is down

Commissar (traducción)

¿Ves al comisario?
la noche es mas oscura
¿Cree usted, comisario
Sus sueños son más duros
escuchas comisario
la noche respira
¿Podría ser comisario?
deberíamos irnos
Ahora antes de la cortina
se viene abajo
escuchas comisario
la noche es silenciosa
¿Cree usted, comisario
es un desafio
¿Ves al comisario?
La mafia tiene caras
¿Podría ser comisario?
los abrazos oscuros
Todo como la oscuridad será
Y en esa oscuridad nos ahogaremos
Ciudades, pueblos
Los hemos derribado
Y todo lo que hemos encontrado
Son reliquias en un cementerio
pero nunca temas
me quedaré cerca
Y a la oscuridad
seré tu emisario
Caballeros a caballo
El ritmo de los obispos
Todos están perdiendo terreno
El peón es ahora una reina
Se ha movido a través del tablero sin ser visto
El movimiento es hacia abajo
Yo creo
Que hemos intrigado durante demasiado tiempo
Pero ahora creo que la trama ha terminado
Un retiro rápido
En la calle
Admitir la derrota
Y espero que nuestros movimientos sean defendidos
A través de sus gargantas
La hoja vaga
Mueren sin un sonido
¿Quién hubiera pensado que nos encontraríamos?
Como huesos bajo los pies del dragón
el muro esta abajo