Traducción de la letra de la canción Jesus Saves - Savatage

Jesus Saves (original)

Jesus was a talker
Out of place New Yorker
Hung out on the boulevard
Sellin' nickel candies
Saving all his quarters
Bought himself a cheap guitar
Started playing' bars
The kids came in their cars
You’d hear them shouting at the stage
Jesus saves
Jesus saves
Jesus started changin'
Things got really strange
He saw his tee shirts everywhere
Started missing shows
The band came down to blows
But Jesus He no longer cared
Things got out of hand
And so he quit the band
But still the critics they would rave
Jesus saves
Jesus saves
Her him cut through the night
On your late night radio waves
So the dice were cast
Today became the past
And Jesus He just disappeared
Headed for New York
Or so his label thought
And there he gave away the years
Last seen drinking wine
Beneath a flashing sign
Promising salvation to strays
Jesus saves
Jesus saves
Her Him cut through the night
On your late night radio waves

Jesus Saves (traducción)

Jesús era un hablador
Fuera de lugar neoyorquino
Pasar el rato en el bulevar
vendiendo caramelos de níquel
Salvando todos sus cuartos
Se compró una guitarra barata
Comenzó a tocar 'bares
Los niños vinieron en sus autos.
Los oirías gritar en el escenario
Jesús salva
Jesús salva
Jesús comenzó a cambiar
Las cosas se pusieron realmente extrañas
Vio sus camisetas por todas partes.
Comenzó a faltar programas
La banda se vino abajo a los golpes
Pero a Jesús ya no le importaba
Las cosas se salieron de control
Y así dejó la banda
Pero aún así los críticos delirarían
Jesús salva
Jesús salva
Ella él atravesó la noche
En tus ondas de radio nocturnas
Así que los dados fueron echados
Hoy se convirtió en el pasado
Y Jesús simplemente desapareció
Dirigido a Nueva York
O eso pensaba su etiqueta
Y allí regaló los años
Visto por última vez bebiendo vino
Debajo de un letrero intermitente
Prometiendo salvación a los extraviados
Jesús salva
Jesús salva
Ella Él atravesó la noche
En tus ondas de radio nocturnas