Traducción de la letra de la canción A Ghost Heart - Save The Clock Tower

A Ghost Heart (original)

As I lay here growing, the lines of my body so thin
I’ll hook my heart up to her eyes so I can see you clearly
I’m starving, I’m shaking for your touch, can you even hear me?
She’s distant,
you’re fevered
Just please don’t you ever leave me
And while I bathe in her chest, don’t give up just yet
Nine months to shape inside this temporary home
Now I feel her heart slow
Will you let her suck out my lines?
Guiding me to fade away
Will you let her suck out my lines?
Guiding me to fade away to a burial place
Her body rejected me, now all that’s left of me
A frail figure and a silent heartbeat
After the body’s clean, they have to scrub the seams to make room for me to
sleep
An unrequited hymn that you continue to sing, even though you know there’s
still nothing left
I will waste away to fear, there’s no more life residing here
I will consume misshapen bones and you’ll forever be alone
She didn’t want me so I let my heart go as they grabbed my limbs
Was I real?
Tell me was I real?
I will rot alone

A Ghost Heart (traducción)

Mientras yacía aquí creciendo, las líneas de mi cuerpo tan delgadas
Engancharé mi corazón a sus ojos para poder verte claramente.
Me muero de hambre, estoy temblando por tu toque, ¿puedes siquiera oírme?
ella es distante,
tienes fiebre
Solo por favor nunca me dejes
Y mientras me baño en su pecho, no te rindas todavía
Nueve meses para dar forma dentro de este hogar temporal
Ahora siento que su corazón se vuelve lento
¿La dejarás chupar mis líneas?
Guiándome a desvanecerme
¿La dejarás chupar mis líneas?
Guiándome para desvanecerme en un lugar de entierro
Su cuerpo me rechazó, ahora todo lo que queda de mí
Una figura frágil y un latido silencioso
Después de limpiar el cuerpo, tienen que fregar las costuras para dejar espacio para que yo pueda
dormir
Un himno no correspondido que sigues cantando, aunque sabes que hay
todavía no queda nada
Me consumiré por el miedo, no hay más vida residiendo aquí
Consumiré huesos deformes y siempre estarás solo
Ella no me quería, así que dejé que mi corazón se fuera cuando me agarraron las extremidades.
¿Era yo real?
Dime ¿era yo real?
me pudriré solo